a


GOOD MORNING

2008                            

 

z
 

 

 

GM92 – 7 décembre 2008

Dieu et la pluie,  par Phan Lâm Tùng JJR 59

 L’irrésistible tentation de vous faire un mot – par Phan Văn Trừơng JJR 64

 Ha Nôi, décembre 1946 - par René Nguyễn Dương Liên JJR 62

 National Geographic sur le Mékong – par Yann Burfin JJR 65

 Etonnant, non ? par Đỗ Trịnh Kỳ JJR 64

 Histoire parallèle du Viet Nam et de la Chine – par Nguyễn Kim Huy JJR 68

 Affaires sociales, affaires de coeur – Nguyễn Phú Sơn JJR 64

 Buổi chiều ở thị trấn Song Pha – proposé par A. Phan Tuấn Trang MC 68

 suivi de Cảm hứng chuyện tình Song Pha - par A. Phan Tuấn Trang

 Mon récent Halloween – par Lâm Chí Hiếu JJR 62

 Viet Nam, un an après – par Vỉnh Tùng JJR 64

 L’armée enterrée – diaporama 2 Mo proposé par Nghiêm Quang Thái JJR 65

 Ballade dans le Libournais – diaporama 3Mo – par Vỏ Thành Thọ JJR 68

 « J’attendrai » - chanson interprétée par Nguyễn Vỉ Sơn JJR 63

 Danger des sacs en plastique – diapo. 2 Mo – proposé par Minh Tâm BP 71

 Elvis Phương JJR 65 en chanson, proposé par Nghiêm Anh JJR 64

 La mort des abeilles – diaporama – proposé par Đỗ Đức Nhuận JJR 65

 La collection Vương Hồng Sến (JJR 1922) au Musée de Saigon

 Gia Long,  l’aventure pour un empire

 

GM91 – 2 novembre 2008

L’ami Ty – par Đỗ Trịnh Kỳ JJR 64

 Thơ vui cuối tuần, proposé par Monique Phương Mai, Couvent des Oiseaux

 Le paon – diaporama 2 M - proposé par Hoàng Đình Tuyên JJR 61

 Mes collègues marins, par Lâm Chí Hiếu  JJR 62

 Báo Saigon Times  phỏng vấn Phan Văn Trường JJR 64

 Gratte-ciels pivotants – diaporama 1,5 Mo – proposé par Lâm Chi Hiêu JJR 62

 Actualités vietnamiennes 1951-1952, par Yann Burfin JJR 65

 Japan – diaporama 2,5 Mo - proposé par Bùi Ngọc Vũ JJR 64

 Phải Nói (Xuân Diệu) do Đỗ Phong Châu JJR 68 trình bày

 Les deux grues – diaporama 1,5 Mo – proposé par Minh Tâm  BP 71

 Définitions de l’amour, par Nghiêm Quang Thái JJR 65

 China mountains – diaporama 3 Mo - proposé  par Isaac Barmat JJR 65

 Montmartre en novembre – diaporama 2,6 Mo

 Escapade d’automne à  Strasbourg

 Duy Tân (1900-1907-1945), rebelle chevaleresque

 

GM90 – 5 octobre 2008

Un certain 20 octobre 1941 – par Vỏ Thành Thọ  JJR 68

 Vì sao người đẹp không cười – proposé par Vĩnh Tùng JJR 64

 Pâques 1970 Jouy en Josas THSVVN – par René Nguyễn Dương Liên JJR 62

 La foudre – diaporama 2 Mo – proposé par Rosa Bodini  JJR 65

 Tu seras un homme, ma petite Emilie – par Phan Văn Trường  JJR 64

 Mảnh trời thần tiên - par Đỗ Phong Châu  JJR 68

 Du bleu dans l’œil - diaporama 3 Mo – proposé par B. Lý Văn Mạnh JJR 65

 Un civil américain rescapé de 1975 – par Lâm Chí Hiếu JJR 62

 Bella Italia – diaporama 3,5 Mo - Proposé par Đỗ Đức Nhuận  JJR 65

 Giá tiêu dùng ở Việt Nam – par Nguyễn Kim Huy  JJR 68

 La lune – diaporama 2,5 Mo – proposé par Minh Tâm  BP 71

 Legal glossary , English-Vietnamese – proposé par Trần Thế Linh JJR 68

 L’anoblissement des serviteurs méritants de l’Empire d’Annam

 Le réseau portuaire du Viêt Nam

 Journées Européennes du Patrimoine : le Sénat, Paris

 

GM89 – 1er septembre 2008

Lexique de cuisine vietnamienne par Nguyễn Kim Huy  JJR 68

 Yêu thầm - par Trần Viết Tước JJR 69

 La Ballade des Olympiades du temps jadis - par René Ng Dương Liên JJR 62

 Xiè Xiè – par Phan Văn Trường  JJR 64

 Cầu mong – diaporama proposé par Angela Phan Tuấn Trang  MC 68

 Mes camarades de classe - par Lâm Chí Hiếu JJR 62

 Joyeux transports, 2è !  - diaporama proposé par Hoàng Đình Tuyên  JJR 61

 Publicité au Viet Nam, 1952, présentée par Yann Burfin JJR 65

 Les Venise du monde - diaporama proposé par Minh Tâm BP 71

 Các rạp xi-nê Sài Gòn trước 1975 – par Trần Đăng Chí, ancien de Taberd

 Chinh Lê médecin et peintre – suggéré par Ngô Công Chánh JJR 66

 L’infrabureaucratie VN de la fin du 19è siècle – Emmanuel Poisson –EFEO

 Les Grandes Eaux Nocturnes de Versailles - diaporama

 Le musée Carnavalet, musée de l’histoire de Paris

 Les insignes de l’armée de l’Etat du Viet Nam (1949-1955)

 Frayeur financière et surchauffe économique au Viet Nam

 

GM88 – 3 août 2008

CA PLANE POUR MOI Proposé par Isaac Barmat JJR 65

BROUILLON DE CULTURE Par Phan Văn Trường JJR 64

HÃY TỎ BÀY Par Đỗ Phong Châu JJR 68

BỜ SÔNG NHÌN XUÂN Par Thy An Collège Fraternité 70

Ô DOUX AVENTIN– suite et fin par René Nguyễn Dương Liên JJR 62

LA CENE Vitraux d’églises Par Đỗ Dức Nhuận JJR 65 Diaporama musical – 3 Mo

RARINDRA PRAKARSA Un merveilleux photographe Proposé par Minh Tâm BP 71
Téléchargement 3 Mo

VIE QUOTIDIENNE APRES LE CAMP DE REEDUCATION Par Lâm Chi Hiêu JJR 62

NHỮNG CHIẾC DÙ Proposé par Nghiêm Anh JJR 64

TIẾNG VIỆT VÀ TIẾNG MỸ Proposé par Nghiêm Quang Thái JJR 65

TRAINS ET CHANSONS Par Vỏ Thành Thọ JJR 68

1967 : UN JJR EN ANGLETERRE Par GNCD JJR 65

AH, LE FRANÇAIS Proposé par Đỗ Đức Nhuận JJR 65 Diaporama–téléchargement 1,5 Mo

LE PROBLEME DE L’EAU A SAIGON

ROUEN - ARMADA 2008 10 millions de visiteurs en 10 jours
Reportage en PDF par GNCD Téléchargement 1,5 Mo

 

GM87 – 6 juillet 2008

LES FORCES DE LA NATURE Proposé par Rosa Hồng-Bodini JJR 65 Diaporama téléchargement 3 Mo

VOUS AVEZ DIT DEMOCRATIE ? Par Phan Văn Trường JJR 64

BA NAM CHUYËN TINH MINH Par Mặc Lan

FENG SHUI : THE 26 SECRETS Proposé par Nghiêm Quang Thái JJR 65
Document de 26 pages en PDF – 2Mo

 Ô DOUX AVENTIN DE MA JEUNESSE Par René Nguyễn Dương Liên JJR 62

MY THO ANNEES 60 Proposé par Hoàng Đình Tuyên JJR 61
Diaporama – téléchargement 3 Mo

MOT TRAM NGAY XA CACH Par Trân Viết Tước JJR 69

AMOUR TINH YEU Poésie bilingue Proposé par Nghiêm Anh JJR 64

K.A. BIỂN NHỚ & NỤ CƯỜI TRÂN CHÂU Par Đỗ Phong Châu JJR 68

L’ORIENT-EXPRESS Proposé par Minh Tâm BP 71
Diaporama- téléchargement 2,5 Mo

VIET NAM , STRUCTURE ADMINISTRATIVE Par Nguyễn Kim Huy JJR 68

ALL THE WOMEN WE LOVED Proposé par Lâm Chí Hiếu JJR 62
Diaporama – téléchargement 3 Mo

LES JARDINS JAPONAIS DE KYOTO Par Natsuki Nguyễn Cao Đức

TU DUC 1829-1847-1883 L’empereur-charnière Par GNCD

LE CHIEN Proposé par Yann Burfin JJR 65 Diaporama – téléchargement 1 Mo

 

GM86 – 1er juin 2008

Chanson illustrée HÈ V Diaporama sonore – 0,6 Mo

UNE PROMENADE Par Phan Văn Trường JJR 64

POESIE SUR LE VIN Proposé par Minh Tâm BP 71 Diaporama 2,5Mo

VIETNAM DEVELOPMENT IN TRAVEL AND TOURISM Proposé par Hawkins Phm

 RETROUVAILLES A ROME Par René Nguyn Dương Liên JJR 62

DÒNG HI KÝ Par Mc Lan

ANTARTICA Proposé par Đ Đc Nhun JJR 65 Diaporama 3 Mo

MT THOÁNG MƠ SAY Par Trn Viết Tước JJR 69

S H A Y Proposé par Clémentine Thu via Liz Câm Vân JJR 65 Diaporama

ĂN THT NGƯỜI Par Đ Trnh Kỳ JJR 63

1 9 7 5 Par Lâm Chí Hiếu JJR 62

CON ĐÒ SÔNG HƯƠNG Par Đ Phong Châu JJR 68

NGUYN VĂN XUÂN Ancien JJR, polytechnicien, général, 1er ministre

HOMMAGE A PETRUS KÝ grâce à Clément Davant JJR 65

NGUYN VĂN ĐÔNG Un compositeur bien peu militaire

 

GM85 – 4 mai 2008

DE CLARETTA A REX par René Nguyn Dương Liên JJR 62

ÁNH XUÂN THÌ par Trn Viết Tước JJR 69

LE TEMPS DES CERISIERS EN FLEURS ar Đ Tường Phước JJR 64
Diaporama - téléchargement 3Mo

MES AMIRAUX Par Lâm Chí Hiếu JJR 62

 LEXIQUE FINANCIER FR-VN-UK par Nguyn Kim Huy JJR 68

THE GREAT WALL Par Nguyn Minh Sơn JJR 63

NGƯỜI XƯA CNH CŨ par Đ Phong Châu JJR 68

HÀ NI VÀ SÀIGÒN KHÔNG NÊN NI RNG Par Phan Văn Trường JJR 64

VIT KIU Retransmis par Maryse Dung MC 67

LE CENTRE DHAMMAKAYA proposé par Đ Đc Nhun JJR 65
Diaporama – téléchargement 2 Mo

ENFANT D'AILLEURS Par J.P. Nguyn Bá Ngh JJR 63

HUMOUR Proposé par Rosa Hng-Bodini JJR 65

RESULTATS BEPC JJR – MC PROMOTION 67 Journal d’Extrême-Orient
Saigon 14 Avril 1964

EN GUISE D’EPILOGUE Par V Thành Th JJR 68

LE DRAPEAU VIETNAMIEN SOUS LA DYNASTIE DES NGUYN

 

GM84 – 6 avril 2008

WHO WAS JESUS Retransmis par Monique Phương Mai Couvent des Oiseaux de Dalat

MOURIR IMMODEREMENT Par Phan Văn Trừơng JJR 64

LE BOULOT Retransmis par Marc Hallet Diaporama – téléchargement 1 Mo

 PARIS PAR-DESSUS LES TOITS Proposé par Rosa Hng-Bodini JJR 65
Diaporama – téléchargement 3 Mo

 2 guerres, 3 patries, 4 vies YUASA Kazunori, JJR 65
par Robert Truong Tân Trung, Dô Duc Nhuân et GNCD, JJR 65

PALMARES 1954 DU LYCEE ALBERT SARRAUT
Proposé par Nguyên T
t Cường JJR 64

NOTE DE LECTURE SUR UN LIVRE DE THY AN Lycée Fraternité 70

1978 Envoyé par Nghiêm Anh JJR 64

2 QUESTIONS PERTINENTES Proposé par Lâm Chí Hiếu JJR 62
Diaporama – téléchargement 2 Mo

MƯỜI THƯƠNG NINH KIU Par Đ Phong Châu JJR 68

ACTUALITES VIETNAMIENNES 1952-1953 Par Yann Burfin JJR 65

JOYEUSES PÂQUES Par René Nguyn Dương Liên JJR 62

QUOTIDIEN DE LA VIE POPULAIRE SAIGONNAISE par Phan Văn Trường JJR 64
diaporama – téléchargement 2 Mo

L'INFRASTRUCTURE AEROPORTUAIRE DU VIETNAM

NOUVEAUX QUARTIERS DE SAIGON Par Sunder Khemlani JJR 65
Diaporama - téléchargement 3 Mo

 

GM83 – 2 mars 2008

C CHI Par Lâm Chí Hiếu JJR 62

IMPRESSIONS DU VIETNAM Par Ngc Th & Vnh Đào JJR 61

PETRA Retransmis par Rosa Hng-Bodini JJR 65 Diaporama téléchargement 3 Mo

NGÀY PH N QUC T par Hùynh Tn S JJR 66

 BONNE ANNEE Par Đ Trnh Kỳ JJR 64

KHAI BÚT ĐU XUÂN Par Thy An

TAO NG par Lucie-Angela Phan Tun Trang MC 68

CHAMPAGNE & SODA - Le Têt à Saigon - Par Phan Văn Trường JJR 64

LA PROVENCE Diaporama téléchargement 3 Mo

TNG BN TIN M Par Đ Phong Châu JJR 68

VIETNAM, MON PAYS Retransmis par Martine Simoni-Rousseau JJR 65
Diaporama – téléchargement 3,5 Mo

POESIE BILINGUE Par Đ Trnh Quang JJR 68

Un empereur de 3 jours:DC ĐC

MISSION HUMANITAIRE Par Ngc Th

AUDREY HEPBURN

 

 GM82 – 3 février 2008

XIN HN KIP SAU Par Đ Quang Trình JJR 63

HISTOIRE SCANDINAVE Texte bilingue proposé par  Huynh Tân Si JJR 66

CHERI YÊU QUÝ CA EM Proposé par Angela Phan Tuan Trang

FRENESIE HOTELIERE A NHA TRANG Par Lâm Thành Hưng JJR 62

 L’ENCENSOIR EN BRONZE DES MAC Par Phan Văn Trường JJR 64

VIETNAM, OLD AND NEW NATION Par Đng Văn Cht JJR 65

GIC MƠ XUÂN P Đ Phong Châu JJR 68

LE TRANSVIETNAMIEN par Nguyên Ba Dàm JJR 64

LIVRET DE FAMILLE VAUDOIS Envoyé par Pham Tri Dân JJR65

LA FRANCE VUE PAR Envoyé par Rosa Hông-BODINI JJR 65

PHIM LUN C VÀ CU Propose par Nghiêm Anh JJR 64

MES MARINS Lâm Chí Hiếu JJR 62

LES ARMEES VIETNAMIENNES AU 18è et 19è SIECLE

MAMAN Par Vo Thành Tho JJR 68

LE VIN AU ET DU VIETNAM

 

GM81 – 1er janvier 2008

POUR QUELQUES PHOTOS DE PLUS
Proposé par Nguy
n Như Kim JJR 65 – diaporama 3 Mo

S COMME SEXE ? Par Phan Văn Trường JJR 64

ĐI CÁT PYLA Par Đ Phong Châu JJR 68

UN AINE : JJR PIERRE DARCOURT Par GNCD JJR64-MC65

 LA PORCHETTA DI ARICCIA Par René Nguyn Dương Liên JJR 62

VITRAUX DES EGLISES DE MONTREAL Par Đ Đc Nhun JJR 65
Diaporama 4 Mo

POUPEE YÊU QUÍ CA ANH Proposé par Ngc Th

RAPPORT D’ETONNEMENT AU VIET NAM par Vĩnh Tùng JJR 64

LE PARACHUTISTE Par Phm Gia Th JJR 62

Vous et le droit vietnamien LA MVFD

BEN KEO Par Lâm Chí Hiếu JJR 62

VHI – France de Vũ Ngc Cn JJR 69 Présenté par Nguyn Tt Cường

LA CULTURE DU CAFEAU VIET NAM

L’ART VIETNAMIEN AU MUSEE GUIMET

NGUYN TRI PHƯƠNG