|
EDITO
Ah, le Têt, ce nouvel an lunaire, que ne l’attendions nous pas
lorsque nous étions gamins au pays natal, et ceux qui y sont restés après
nos années communes de lycée ne le démentiront sûrement pas. Et le voici de
nouveau, sous le signe du Cochon.
On dit que tout est bon chez cet animal en pensant
gastronomie, oubliant qu’il est également bon de caractère, tranquille
(moins pour son cousin le sanglier), bon père aimant sa progéniture, timide
mais travailleur. Cette année lunaire (comme nous l’explique Lê Kim Chi JJR
63 dans son texte à droite dans la table des matières) démarre donc sous les
meilleurs auspices.
Le Têt nous permet d’accueillir les esprits de nos
parents chez nous l’espace de quelques jours (au minimum trois jours en
ville au pays natal), et certains de nos camarades français du lycée n’y
dérogent pas (nous pensons entre autres à des Parisiens, un Toulonnais, et
un Savoyard), car comme nous ils pensent encore à ceux qui ont fait de nous
ce que nous sommes.
Que ce soit pour le Nouvel An occidental comme pour
le Têt, l’heure est aux résolutions et aux souhaits pour une année
heureuse. A la rédaction du Good Morning, nous sommes résolus à faire ce
qu’il faut pour que ce magazine nous réunisse mensuellement encore et
encore, et nous souhaitons maintenir encore et encore une ligne éditoriale
promouvant, outre les talents de nos camarades, la connaissance, et le rire,
le credo de notre amicale : amitié, entraide, mémoire collective.
Puisse ce nouvel an du Cochon (Tết Kỷ Hợi) vous
apporter la joie familiale et la santé, car pour le reste, nous avons tous
déjà fait nos preuves dans la vie et parcouru un long chemin, qui peut nous
apporter encore des joies inattendues.
Chào các bạn, và hẹn gặp lại tháng sau
.
.
Georges Nguyễn Cao Đức
|
|
