GOOD MORNING
Rendez-vous mensuel des JJR pour les JJR
AEJJR - Amicale des anciens élèves du lycée Chasseloup-Laubat /

Jean-Jacques Rousseau de Saigon  -   Site internet : http://aejjrsite.free.fr
Par
ution le 1er dimanche du mois
Numéro 137 – 2 septembre  2012

EDITORIAL

 

Et zou, voici la rentrée scolaire, mais celle de …nos petits-enfants. Déjà. Il n’aura guère duré en Europe, ce fichu été qui nous aura laissés froids (c’est bien le mot !) jusqu’à la mi-août. Trois semaines de chaleur, une misère, mais il ne faut pas se laisser aller, l’automne qui va  débuter étant le moment idéal pour des escapades, sans parler des réunions annuelles des promotions JJR 65 (Mâcon) puis JJR 68 (Val de Loire) au début et à la fin de mois-ci.

 

Et savez-vous que Budapest, Séville, Rome, Dubrovnik ou Vienne sont simplement parfaits en septembre ? Foin des touristes maintenant moins nombreux, ces lieux vont être là pour nous seuls, ou presque. Mais si vous avez la chance d’être revenu de voyage et donc d’entamer la lecture du GM, c’est alors la chance de votre magazine favori qui fait ce qu’il faut pour rester le lien des JJRs et de leurs sympathisants. Et cet été, il y a réussi : 4 000 connexions au site de l’AEJJR en plein coeur de l’été au mois d’août, voila une nouvelle qui fera plaisir au webmestre Vĩnh Tùng et à tous ceux qui contribuent mois après mois à la bonne variété et à l’éclectisme délibéré de cet e-magazine.

 

Et il est truffé de bonnes choses ce mois-ci, votre GM : un bonze artiste, Vienne ville sublime, des souvenirs personnels, de la musique, un vieux Saigonnais en passe de devenir une icône, des documents historiques et de l’Histoire, un musicologue VN mondialement célèbre, de l’économie, du personnel navigant déjanté, pour ne citer que quelques sujets car tous sont dignes de votre intérêt. Bonne lecture à vous, merci pour votre fidélité, et merci aux contributeurs.

 

Chào các bạn, và hẹn gặp lại tháng sau.

 

                Georges Nguyễn Cao Đức

 

 

Tous les documents et textes ci-dessous sont téléchargeables ;

cliquer dessus pour les consulter

 

L’âme de septembre- par Phan Văn Trường JJR 64

Hommage à  Đỗ Thông – par Đinh Trọng Hiếu et Trịnh Nghỉa Trinh JJR 56

Giải thuởng toán học – tác giả : Đặng Đình Cung JJR64

Le QI des enfants - par Phan Lâm Tùng JJR 59

Tuổi Xanh – tác giả : Đỗ Phong Châu JJR 68

Le Sommet 2003 du G 68 à L.A. – par Nguyễn Tin Bữu Châu JJR 68

Le fleuve Citarum – PPS retransmis par Mme Khiêm-Guyot notre prof

Một bài hát giọng Quảng Nam - MP3 – do Minh Tâm BP 71 chuyển lại

Người viết thư thuê Bưu Điện Sài Gòn – do LC Hoài Bảo JJR 67 chuyển

Le palais de Gyeongbokgung – proposé par Lâm Chí Hiếu JJR 62

U wall – proposé par Hoàng Đình Tuyên JJR 61

10 hoa hậu trấi cây của Việt Nam – do Isaac Barmat JJR 65 chuyển lại

Le Cải Lương vietnamien interprété en anglais - YouTube

Dictionnaire 2011-2012 – PPS proposé par Yvonne Hui Bon Hoa MC 65

Chuyện chẳng có gì hết (Tiểu Tử) – do Nghiêm Anh JJR 64chuyển lại

VietJetAir, compagnie sexy – retransmis par Hùynh Tấn Tài–Yersin 65

Impressions de Vienne – vidéo HD – retransmis par Natsuki NCD

Fascination – PPS proposé par Rosa Hồng Bodini JJR 65

Một bảo tàng mới tại Vũng Tàu – Do Maryse Dung MC 67 chuyển lại

Une interview de l’Amiral Decoux, 1944 – grâce à Lê Chí Thiện JJR 65

La marine japonaise, une émergence peu connue – par GNCD JJR 65

Manuscrit sur une ambassade VN en Chine, 1825 – par Maurice Durand

Amazing paintings by a buddhist monk – thanks to Nguyễn Thế Anh JJR 56

Người miền Tây : Trần Văn Khê ( Đài truyền hình Vĩnh Long, VN)

Duy Liêm, 1914-1994 – par Đinh Trọng Hiếu JJR 56

Thủ Đức xưa và nay – Lâm Vinh Thế

Vietnam faces economic meltdown- thanks to Nguyễn Thế Anh JJR 56