EDITO
L’arrivée la semaine dernière du nouveau Bureau de l’AEJJR ne signifie en
aucun cas l’amenuisement de mon travail pour le G.M., ce que craignaient
certains d’entre vous. Loin de là.
C’est
en effet en rejoignant notre amicale via le G.M. en 2005 que je me suis pris
au jeu : développer une feuille existante en magazine multi-horizons
impliquant les JJR de par leurs contributions et envois. Et quand j’ai vu
cet esprit, - le vôtre, le nôtre - s’installer définitivement dans le cadre
du Good Morning, je me suis dit que l’amicale disposait dès lors d’une 2è
voix, distincte d’un bulletin officiel, aussi bien préparé ce dernier
puisse-t-il être.
La
Lettre de Jean-Jacques Rousseau est entre de bonnes mains avec Roger Bui,
aussi le G.M. va-t-il creuser encore mieux son sillon un rien différencié :
contributions de qualité, culture et connaissances, sourires, le tout enrobé
d’esprit potache. Sans oublier le passé, notre passé.
Certains se sont plaints il y a plusieurs années d’un manque de textes en
vietnamien. Le ré-équilibrage a été effectué, avec en sus la langue
anglaise. Mais le français véhiculaire de notre magazine restera toujours
là, pour une excellente raison : nous sommes issus d’un lycée français, et
avons été éduqués au lycée en français également. En Asie. C’est notre
caractéristique fondamentale, notre ADN. Sinon notre amicale ne serait
qu’une autre version d’associations existantes dont certaines n’ont plus
d’activité. L’AEJJR, elle, a déjà 20 ans d’âge, et continue.
Le G.M.
va donc et encore évoluer, sans perdre ce qui le caractérise : un esprit
commun de par notre cohésion, merci à Jean-Jacques Rousseau.
Chào
các bạn, và hẹn gặp lại tháng sau.
Georges Nguyễn Cao Đức
|

Habitations le long d’une voie ferrée à Hà Nội © thoisu24h.com.vn |