GOOD MORNING

Rendez-vous mensuel des JJR pour les JJR

AEJJR - Amicale des anciens élèves du lycée Chasseloup-Laubat /

Jean-Jacques Rousseau de Saigon  -   Site internet : http://aejjrsite.free.fr
Par
ution le 1er dimanche du mois
Numéro 99 – 5 juillet 2009


Ce qui est agréable en juillet, c’est de lire les courriels des copains. En voici qui nous racontent leur périple au pays natal ; en voilà qui nous détaillent les charmes de Prague ou de la Californie ; sans oublier ceux qui changent les langes de leurs petits-enfants.

Ce courrier estival réserve des bonnes surprises : le jour-même où paraît ce magazine,  5 juillet, notre secrétaire général et néanmoins web- mestre se marie. Félicitations à Vinh Tùng, JJR 64, qui a su donner une nouvelle impul- sion à sa vie !

Les autres, ceux d’entre nous nombreux qui sont encore en activité professionnelle vien- nent peut-être de dénicher leur « petit coin où passer la retraite ». D’autres continuent leur complainte sur ce « satané boulot qui n’en finira jamais ». Et n’oublions pas ceux ayant opté pour un retour (définitif ?) au pays natal.

Tout cela sous le regard nostalgique de nos camarades de lycée Français de souche ayant à l’esprit leurs jeunes années passées « là-bas ». Certains aussi y sont revenus, quelquefois définitivement. C’est cela, le petit monde des JJR, notre monde, et dont l’esprit, la touche JJR,  se retrouve dans les colonnes de ce magazine, en cet été 2009.

Thân chào các bạn và xin hẹn gặp lại tháng tới.

 Georges Nguyễn Cao Đức



Tous les articles et diaporamas ci-dessous sont téléchargeables
Cliquer sur le titre désiré pour le consulter

Mưa Rào Thành Phố  – tác giả :  Đỗ Phong Châu JJR 68
Et si c’était demain – par Phan Văn Trường JJR 64
Children Day – par Vỏ Thành Thọ JJR 68
Mes élèves  – par Lâm Chí Hiếu, ancien JJR
Turquie & Grèce – par Nghiêm Quang Thái JJR 65
1957, dernier été à Saigon – par René Nguyễn Dương Liên JJR 62
L’amiral Decoux – par Jean Decoux
Photos pour mon mariage le 5 juillet 2009 – par Vỉnh Tùng JJR 64
L’égalité  –  par Phan Lâm Tùng JJR 59
Fonds marins – proposé par Đỗ Đức Nhuận JJR 65

Légumes, hasard et coïncidence -  diapo - proposé par Richard Bodini
Tonkin 1930 – diaporama - grâce à Yann Burfin JJR 65
Cinq fruits et légumes – diapo – proposé par Yvonne Hui Bôn Hoả MC 65
Plan de Hà Nội 1952, grâce à Dương Tấn Lợi JJR 59
Moralité médicale – diaporama - proposé par Sunder Khemlani JJR 65
Etude Insee 2009 sur les ménages français (données de 2006)
Thiệu Trị  (1810 – 1840 - 1847)