EDITORIAL

La promotion 1965 s’est retrouvée il y a 2 semaines à Paris avec My Linh arrivant de Bruxelles, et Câm Vân en provenance des USA, dans le rire et la joie. Les JJR 63 et 64 vont, eux, se retrouver bientôt entre « européens » et « américains ». Quarante JJR, rien que cela ! Sans parler de notre prochaine journée culturelle qui promet d’être particulièrement brillante. Et vous, avez-vous pensé à réunir quelques amis JJR chez vous pour fêter ce début de printemps sympathique ? Sympas, les contributions le sont dans ce numéro du GM, avec les articles des JJR 63, 64, 65 et 68, et avec des noms déjà familiers : Nguyên Thanh Duc (2 textes, chapeau !), Vo Thanh Tho, Yann Burfin, Maurice Dejean, Phan Van Trùong, et un nouveau qui ne l’est pas : notre secrétaire général et webmestre, Vinh Tùng. Il avait déjà écrit pour Le Temps des Flamboyants. Et nous voyageons dans le temps et l’espace : de Madrid à Saigon et Hon Gay, du 14è siècle (La princesse Huyên Trân) à l’actuel (avec le nuoc mam, qui peut être hors d’âge, lui), du 11è arrondissement de Paris aux vieux monuments de Hôi An. Sans oublier les autres textes, dont – ho là là - un cours pour se protéger des méchancetés des épouses (c’est nous qui sommes méchants, en l’évoquant !). Et sans parler des sentiments si bien exprimés par Ngoc Tho. Vous remarquerez par ailleurs le graphisme modifié de votre magazine électronique, qui vous sera plus pratique. Bonne lecture, amis JJR de par le monde, nous vous souhaitons un merveilleux printemps. Thân chào các bạn.

Georges Nguyên Cao Duc
 

CONTRIBUTIONS ET TEXTES  Cliquez sur une vignette pour que le texte (téléchargeable) s’affiche