GOOD MORNING
Rendez-vous mensuel des JJR
AEJJR - Amicale des anciens élèves du lycée Chasseloup-Laubat /

Jean-Jacques Rousseau de Saigon  -   Site internet  http://aejjrsite.free.fr
Contact : aejjrsite@gmail.com ou gnguyenc@yahoo.fr

Parution le 1er dimanche de chaque mois    Numéro 170  7 juin 2015

 

EDITO

 

Il y a quelques semaines, un camarade français de faculté d’un JJR a recherché ce dernier, plus de 4 décennies après. L’ex-JJR était hélas décédé.

 

En retour, ce Français ancien camarade d’université a envoyé des mots - que je ne peux reproduire sans son autorisation -  qui m’ont immensément ému. Ainsi, c’est donc aussi cela, l’amitié : des sentiments inexplicables, qui font qu’un être vous manque, des décennies après.

 

Ces sentiments, nous les avons tous ressentis, que ce soit lors de retrouvailles émues et chaleureuses au sein de notre amicale, ou, parfois et hélas, lors d’obsèques. Ils restent parfois inexplicables. Pourquoi lui ? Et pourquoi pour lui , et non pour d’autres ?

 

Jacques Brel disait : «  Je prendrai, dans les yeux d'un ami, ce qu'il a de plus chaud, de plus beau et de plus tendre aussi. Qu'on ne voit que deux ou trois fois durant toute une vie, et qui fait que cet ami est votre ami...”

 

C’est sur la valeur de ces très belles paroles que notre amicale s’est bâtie au fil de plus de 2 décennies. Et c’est encore sur ce genre de valeurs que beaucoup d’entre nous ont bâti leur vie. En témoignent les liens que NKT, CHH, PVT, VT, HTH, NA, JNH, AHBH et tant d’autres ont bien voulu garder pour et avec moi, pour ne citer que mon cas personnel.  Et c’est probablement une des raisons pour laquelle l’AEJJR reste vigoureuse, car fondée sur une vision amicale et solidaire servie par une riche mémoire collective d’un monde et d’un ancien lycée français maintenant disparus.

 

 Mais, je radote un peu, là. Le soleil de ce début juin, peut-être, qui daigne enfin très bien se montrer . Allez, trêve de paroles sérieuses et, comme toujours, chào các bạn, và hẹn gặp lại tháng  sau.

 

                         Georges Nguyễn Cao Đức

     

 

Rizière, delta du Mékong, Viet Nam

Chacun des sujets ci-dessous est téléchargeable, en cliquant dessus

 

Riches et pauvres – par Vĩnh Đào JJR 61

Aquarelles 2è partie - par Vũ Quốc Duy JJR-MC 72

Quốc tế hóa doanh nghiệp –  Tác giả : Phan Văn Trường JJR 64

Trois mètres de façade –  par G.N.C.D. JJR 65

Lỡ Đò – Thơ - Tác giả : Đỗ Phong Châu JJR68

Công nghiệp xe hơi không như ta nghĩ– Tác giả : Đặng Đình Cung JJR 64

Invraisemblable mais vrai - par Phan Lâm Tùng – JJR 59

Tranh lụa VN thế kỷ 20 - retransmis par Ngọc Khanh MC 72

Quán cà-phê bãi biển giữa lòng Sài Gòn – do Hoàng Đình Tuyên JJR 61 giới thiệu

Wild December – YouTube - proposé par Yvonne Hui Bon Hoa MC 65

On t’aime – PPS – proposé par Mme Guyot notre prof

China incredible new ghost cities – suggested by G.N.C.D.

Trompe-l’œil – PPS  – grâce à Evelyne (Mme C. Guessard JJR 57)

L’art des panneaux indicateurs – PPS - proposé par B. Lý Văn Mạnh JJR 65

Croquer le temps – par THCV  - proposé par Bùi Thế Khải JJR 59

Công ty Trung Quốc cho 6000 nhân viên nghĩ mát ở Pháp - Isaac Barmat JJR 65

Photos du Vietnam 1920-1930 de Charles Peyrin – grâce à Nghiêm Anh JJR 64

Full taste of Vietnam (VN soundtrack) – proposed by M. Phương Mai, Couvent Oiseaux 70

Les oiseaux – PPS humour  - Proposé par Rosa Bodini JJR 65

Phố đi bộ Nguyễn Huệ mở cửa – do Adolphe Hui Bon Hoa JJR 65 giơi thiệu

Note de lecture : « France-Vietnam : 4 siècles de relations » – par GNCD

Họa sĩ Pháp đả vẻ Việt Nam như thế nào – do Nguyễn Thế Anh JJR 56 giới thiệu

French Military Ethnography in Colonial Tonkin(J.Michaud) – Thanks to Nguyễn Thê Anh JJR 56

Đại lộ Charner cuối thế kỹ 19 – Do Thái Quang Nam JJR 64 giới thiệu

Xe ngựa trên đường phố Sài Gòn xưa – do Nguyễn Thế Anh JJR 56

Bảo Đại 7è partie : Plus de 2 ans avec Trần Văn Hữu - par Bùi Ngọc Vũ JJR 64