EDITO
Avril
se présente tellement bien - merci Hélios ! - que nous savons que certains
JJR d’Europe sont déjà en vadrouille au Japon, en Malaisie, en Thaïlande et
au pays natal, et d’autres sont déjà de retour, qui d’Amérique Centrale, qui
de Maurice, qui du Maroc, ou plus simplement de Milan ou de Nice. Sans
parler des JJR du Canada, d’Australie, et des USA.
Les JJR
restés au pays natal sont les plus heureux : pas besoin de voyager ; les
plages, le beau temps, la bonne table sont sur place pour eux.
Comme
tout le monde commence à vaquer chacun de son côté, weather permitting,
le G.M. s’efforce ce mois-ci de les accompagner en esprit : des poèmes, de
l’ironie, de l’humour, des souvenirs, des éclats de rire, de la tendresse,
de la connaissance, le tout à profusion et signé ou proposé par les JJR
pour les JJR.
Il est
réconfortant de constater que l’esprit JJR est encore bien présent dans ce
magazine, le vôtre, qui nous relie en dépit des différences de promotions et
donc d’âge. J’en discutais encore il y a très peu avec un JJR d’une ancienne
promotion qui disait être heureux de voir l’activité de notre amicale
s’élargir, mais qu’il ne faut pas oublier la qualité. Manière parfaite de
définir notre propre ligne éditoriale.
Le G.M.
s’efforce en effet d’incorporer des thèmes nouveaux. Et cela sans jamais se
départir de sa ligne : nous ne sommes pas un organe d’opinion, et donc
encore moins un organe politique. Et c’est pourquoi vous êtes des milliers à
nous lire chaque mois. Merci pour cette fidélité à vous-mêmes, car les noms
dans la table des matières à droite sont les vôtres.
Chào
các bạn, và hẹn gặp lại tháng sau.
Georges Nguyễn Cao Đức
|

Enfants au bain avec leur père dans un arroyo du delta du Mekong,, photo
©D.R Bùi Thu Thủy. |