Voici juin, et c’est –presque– l’été. Nous vous le souhaitons le plus délassant possible, que vous voyagiez loin ou que vous préfériez votre chez vous. A ceux qui débutent depuis peu leur retraite, normale ou forcée, nous souhaitons un bon repos. Mais bon repos estival également à ceux ayant encore un peu de temps professionnel à subir ( ?) ou apprécier ( ?), d’autant que le repos est… fatigant, certains le savent.  Et quoi de plus reposant qu’un cocktail de récits, poèmes, textes, diaporamas – musicaux ou non – proposé par des camarades de lycée ? Notre passé commun sortant de l’ordinaire a fait que nous voici de nouveau ensemble, l’espace d’un moment, à feuilleter ce magazine électronique fait par vous et pour vous, et c’est déjà magnifique, ne pensez-vous pas ? Alors, munissez-vous d’un bon verre, alcoolisé ou non, et parcourez ces pages de découvertes, d’amour, de poésie et d’émotion écrites, réalisées ou proposées par vos amis de lycée répartis sur 6 promotions de baccalauréat. Et comme de bien entendu, xin hẹn gặp lại các bạn tháng tới.
                                                                                                                                                             Georges Nguyễn Cao Đức