EDITORIAL

Et voilà : depuis peu nous sommes entrés dans la fameuse léthargie de l’été. Soleil, farniente, destinations agréables, chacun à son tour. Petite mode relevée en Europe et en Amérique du Nord : des anciens JJR (tant «métros » que « VN ») prennent l’habitude de faire une « petite virée estivale» du côté de Saigon. Saigon que vous pouvez découvrir par satellite dans ce numéro, sans parler du Tonkin de 1950, grâce à Yann Burfin. D’autres restent sur leurs usages estudiantins : n’importe où n’importe quand ; ceux-là seront gâtés par les adresses suggérées plus bas , et pourquoi pas par le ¨Périgord ? D’autres enfin vont se réunir à Montréal bientôt. L’été, c’est la nature (merveilleuses fleurs retransmises par H D Tuyên), et la lecture de la vie des « people » ; ce GM y a pourvu : un savant (merci, Kim), un « figuriniste » (merci, Yann), un roi, tous JJR. Sans parler d’un ancien bandit, pas JJR, lui ! Mais tous autant que nous sommes, nous voulons du repos au soleil, et de la distraction (merci pour l’humour, Jean Nam Hee, Maurice Dejean et N Phu Son) Il en est de même pour le GM, qui est ce mois-ci - comme pour le mois d’Août prochain - orienté sourires, rires, plaisirs et souvenirs (quelle rime, bon sang !). Souvenirs avec d’ailleurs des photos inédites du Vietnam en 1950 (un scoop). Etant moi-même partisan du moindre effort (un poil dans la main, un long drink dans l’autre), je ne m’attarde pas, sinon pour vous souhaiter le plus grand plaisir de lecture avec ce GM de Juillet. Bonnes vacances à tous ! Thân chào các bạn.

Georges Nguyên Cao Duc