GOOD MORNING
Rendez-vous mensuel des JJR
AEJJR - Amicale des anciens élèves du lycée Chasseloup-Laubat /

Jean-Jacques Rousseau de Saigon  -   Site internet  http://aejjrsite.free.fr
Contact : aejjrsite@gmail.com ou gnguyenc@yahoo.fr

Parution le 1er dimanche de chaque mois    208  5 août 2018

 

EDITO

 

Devant nous, un mois d’août s’annonçant caniculaire donc potentiellement meurtrier pour ceux âgés, mais derrière nous un mois de juillet qui a vu le départ définitif de beaucoup d’entre nous. Triste, oui, mais hélas inéluctable - ce qui ne console personne -, même si c’est toujours trop tôt.

 

Car que dire de nos enfants, qui continueront après nous ? Seront-ils à la hauteur des phénomènes naturels ravageant le monde et dûs aussi - et non partiellement - à cette humanité qui ne fait que détruire son cadre de vie ?

 

Tout un chacun se sent désormais écologiste, car la sécheresse entraînant des incendies aux USA et en Europe y compris en Scandinavie, des inondations et la montée des eaux au Vietnam, des intempéries désastreuses au Japon ne sont que la conséquence de la destruction par l’homme de son habitat : la Terre.  Ce n’est certainement pas un hasard si tous les lieux où nous allons pour égayer l’automne de notre vie sont bétonnés, construits, détruits, ou en voie de l’être.  Y compris notre pays natal.  

 

C’est paraît-il le chef peau-rouge Géronimo qui aurait dit que « le jour où le dernier porc sera réduit en saucisse, le dernier bison tué, le tout pour en faire de l’argent, que derrière il n’y a rien ». Sombre prédiction – aggravée depuis – désormais matérialisée. Alors, et puisque notre bonne vieille Terre est devenue un Titanic, faisons le dos rond et amusons-nous avant l’Armageddon : Mondial de football, Tour de France, en veux-tu en voilà. Vieille recette millénaire laissée par les Romains : du pain et des jeux.

 

Pas gai tout cela, n’est-ce pas ? Eh oui, j’ai le spleen après ces derniers départs définitifs de mes amis et camarades. Raison de plus pour rechercher cette ambiance unique que seule la présence des camarades de notre jeunesse peut apporter. Ce sera le 23 septembre, pour le gala de notre bonne amicale l’AEJJR. Surtout, pensez à vous inscrire dès maintenant.

  

Chào các bạn, và hẹn gặp lại tháng sau.

.

.                      Georges Nguyễn Cao Đức

                      

 

Marchand de baguettes garnies (bánh mì thịt) - Vietnam

Chacun des sujets ci-dessous est téléchargeable, en cliquant dessus

 

Souvenirs d’un étudiant -  évoqués par Đinh Trọng Hiếu JJR 56

Ne pas prendre les enfants du Bon Dieu pour des canards sauvages – par Vĩnh Đào JJR 61

Note de lecture : Le Vietnam depuis 2000 ans - par G.N.C.D. JJR 65

The NEW Bond 007 – proposé par Yvonne Hui Bon Hoa, MC 65

Video – Clever animals– retransmis par Bernard Lý Văn Mạnh JJR 65

Nhạc VN tiền chiến – proposé par Lê Văn Trí JJR 61

Les moines – humour – retransmis par Isaac Barmat JJR 65

Dessus dessous – sketch (Raymond Devos) – retransmis par Sunder Khemlani JJR 65

Le vrai du faux, intox et canulars – retransmis par GNCD JJR 65

This border still open for how long?– forwarded by the G.M.

Tôi gác tay lên trán (Tiểu Tử) – do Bùi Thế Khải JJR 59 chuyễn lại

A moving story about a « talking » cat – forwarded by the G.M.

Vive le Portugal – proposé par Rosa Bodini JJR 65

Champs Elysées, plus belle avenue du monde, pourquoi ? – retransmis par GNCD JJR 65

Le sirtaki dansé par le Ballet Mosséiev – proposé par le GM

Expedia – Iceland Vacation travel guide

BBC video – Trooping The Colours 2018

Video – je conduis vraiment bien – Evelyne Gollnik (Mme C.Guessard, JJR 57)

Comment les compagnies traquent le poids dans les avions – retransmis par le G.M.

Les salaires et revenus en Europe – 2017 - INSEE

The railway people of Hanoi – forwarded by the GM

Myths and politics in Thailand cave rescue – forwarded by Nguyễn Thế Anh JJR 56

La Chine perd elle la guerre commerciale ? – retransmis par G.N.C.D JJR 65

Le « Nón Thượng » (BAVH, 1918) – retransmis par le G.M.

Vietnam dawn of special economic zones – by Nguyễn Minh Quang

Ngô Đình Diệm – partie 10 – par Bùi Ngọc Vũ JJR 64

 

 

Répertoire des anciens numéros