GOOD MORNING
Rendez-vous mensuel des JJR
AEJJR - Amicale des anciens élèves du lycée Chasseloup-Laubat /

Jean-Jacques Rousseau de Saigon  -   Site internet  http://aejjrsite.free.fr
Contact : aejjrsite@gmail.com ou gnguyenc@yahoo.fr

Parution le 1er dimanche de chaque mois    Numéro 191  5 mars 2017

 

EDITO

 

Mars, Dieu de la guerre. Mars, mois des giboulées. Mars, retour du soleil. Eh oui, Mars n’est pas classique, il a toujours été un mois inattendu. Quelques exemples.

 

Qui se souvient que c’est en mars 1974 que EDF a lancé un chantier pharaonique de 16 centrales nuclé-aires, assurant une indépendance partielle sur les besoins français d’énergie et sur lesquels ce pays compte encore ? Et puisque la pollution est désormais une contrainte reconnue et combattue, personne n’a en esprit que c’est en mars 1997 qu’a eu lieu la première mesure de circulation automobile alternée.  Et si le terrorisme fleurit partout à l’heure actuelle, une des nombreuses raisons a été le déclenchement de la 2è guerre contre l’Irak de Saddam Hussein en mars 2003, contre l’avis de l’ONU (et de la France) ; la chute de ce dictateur a paradoxalement été la disparition d’un élément fort de stabilité régionale.

 

Et, plus loin dans le temps mais plus près des Vietnamiens, c’est le 6 mars 1946 qu’un accord entre Jean Sainteny et Hô Chi Minh a eu lieu avec en arrière-plan l’indépendance du Viet Nam, et l’on sait que cela n’a mené à rien, sur le moment.

 

Cependant et dans d’autres domaines, c’est en mars qu’a lieu la Fête des grand’mères, la Journée Mondiale de la Francophonie, la Journée Mondiale des Droits de la Femme. Et mars en finlandais se dit « maaliskuu », c'est-à-dire « mois de la terre », cette terre nourricière arrosée par les… giboulées de mars.

 

Mars ? Oui, un mois toujours inattendu aux significations étonnantes, avec le retour du soleil. Chào các bạn, và hẹn gặp lại tháng sau.

.

                        Georges Nguyễn Cao Đức

                      

 

Vũng Tàu (anciennement Cap Saint Jacques), Viet Nam

Chacun des sujets ci-dessous est téléchargeable, en cliquant dessus
 

François Fillon, « à l’insu de son plein gré » ? –- par Vĩnh Đào JJR 61

Chọn vợ hiền – tác giả : Nguyễn Thị Thanh Dương

Parcourir le boulevard Bonard-Lê Lợi, années 60 – par GNCD JJR 65

Sans blague - par Phan Lâm Tùng JJR 59

Paris médiéval – PPS – proposé par Rosa Bodini JJR 65

YouTube – Vietnamese HD full movie – Nhân quả cuộc đời – english s/titles

70 years old and running 7 marathons in 7 days – sent by Sunder Khemlani JJR 65

La voix d’Amira Willighagen – sur un envoi initial de Nguyễn Kim Luân JJR 60

La vieille dans l’ascenseur – proposé par Bernard Lý Văn Mạnh JJR 65

L’art des vitraux - PPS – proposé par Yvonne Hui Bon Hoa, MC 65

Courrier du Vietnam : visite de l’empereur du Japon au Vietnam

Epouses d’homosexuels sans le savoir – proposé par GNCD JJR 65

La planète bleue - PPS - proposé par Rosa Bodini JJR 65

Le TGV L’Océane dévoilé – proposé par le GM

Beautés du monde – PPS – proposé par Isaac Barmat JJR 65

Chợ Tôn Thất Đạm giữa Sài Gòn - do Nguyễn Thế Anh JJR 56 chuyễn lại

Des chemins sur le visage - PPS - proposé par Bernard Lý Văn Mạnh JJR65

Bảo Đại partie 16 – la fin de la solution Bảo Đại – par Bùi Ngọc Vũ JJR 64

Sovereign States of Viet Nam 1945-1955 - forwarded by Nguyễn Thế Anh JJR 56

Hong Kong,Singapour, fausses jumelles asiatiques – retransmis par N.Thê Anh

Etudier en France pendant la colonisation – Sarah Legrandjacques,
retransmis par Nguyên Thê Anh JJR 56

 

 

 

 

Sommaire des anciens numéros