N°87   6 juillet 2008

L’Euro 2008 de football terminé (Viva Espana !), nous voici pour 3 mois dans une période de farniente. Et c’est toujours le moment idéal pour retrouver des connaissances de longue date, JJR ou pas, loin ou non. Mais, et le soir alors ? C’est là que les contributeurs du GM arrivent, pour les veillées ou les après-midi. Ce mois-ci, René Liên (JJR 62), nous évoque sa jeunesse italo-française, pendant que PV Trường (JJR64) nous offre des constats bien ciselés. Yann Burfin (JJR 65), bientôt retraité, peut (enfin ?) taper sur ses collègues via un chien hilarant. L C Hiêu (JR 62) nous propose celles fort belles qui nous ont fait rêver, alors que Rosa Hồng-Bodini (JJR 65) nous offre la grandiose majesté de la Nature, et que TV Tước (JJR 69) déploie son talent désormais connu. Le pays natal ayant changé, N K Huy (JJR 68) nous rappelle sa nouvelle structure, pendant que Nghiêm Anh (JJR 64) nous donne l’occasion de sourire. L’ancien pays natal des années 60, redécouvrez-le avec HĐ Tuyên, Mr Thành Lễ. Pour sa part, ĐP Châu (JJR 68), à son habitude, nous charme. NQ Thái (JJR 65) suggère de son côté de nous plonger dans le Feng Shui (phong thủy), alors que Natsuki NCD nous dévoile les jardins de Kyôtô, et que Mặc Lan revient sur certaines 3 années. Et si vous en voulez encore, le portrait de l’empereur Tự Đức pourra vous étonner. Encore bien plus ? Voyagez alors sur l’Orient-Express grâce à notre amie Minh Tâm, Blaise Pascal 71 !  Ce numéro a reçu la contribution de JJR de 6 promotions, outre celle de la présidente de l’Amicale de Blaise Pascal, lycée français de Đà Nẳng, qu’ils en soient remerciés.  Xin chào các bạn và xin hẹn gặp lại tháng tới.
                                                                                                                                                             Georges Nguyễn Cao Đức

CONTRIBUTIONS ET TEXTES  Cliquez sur une vignette pour que le texte téléchargeable s’affiche
Reproduction des documents de ce magazine après autorisation de leurs auteurs JJR respectifs.

LES FORCES DE LA NATURE
Proposé par Rosa Hồng-Bodini
JJR 65
Diaporama - téléchargement 3 Mo

VOUS AVEZ DIT DEMOCRATIE ?
Par Phan Văn Trường JJR 64

BA NAM CHUYËN TINH MINH
Par Mặc Lan

FENG SHUI : THE 26 SECRETS
Proposé par Nghiêm Quang Thái
JJR 65
Document de 26 pages en PDF – 2Mo

 Ô DOUX AVENTIN DE MA JEUNESSE
Par René Nguyễn Dương Liên
JJR 62

MY THO ANNEES 60
Proposé par Hoàng Đình Tuyên
JJR 61
Diaporama – téléchargement 3 Mo

MOT TRAM NGAY XA CACH
Par Trân Viết Tước JJR 69

AMOUR TINH YEU
Poésie bilingue
Proposé par Nghiêm Anh JJR 64

K.A. BIỂN NHỚ &
NỤ CƯỜI TRÂN CHÂU
Par Đỗ Phong Châu JJR 68

L’ORIENT-EXPRESS
Proposé par Minh Tâm BP 71
Diaporama- téléchargement 2,5 Mo

VIET NAM , STRUCTURE ADMINISTRATIVE
Par Nguyễn Kim Huy JJR 68

ALL THE WOMEN WE LOVED
Proposé par Lâm Chí Hiếu JJR 62
Diaporama – téléchargement 3 Mo

LES JARDINS JAPONAIS DE KYOTO
Par Natsuki Nguyễn Cao Đức

TU DUC 1829-1847-1883
L’empereur-charnière
Par GNCD

LE CHIEN
Proposé par Yann Burfin JJR 65
Diaporama – téléchargement 1 Mo