
GOOD MORNING N°56 - DIMANCHE 11 DECEMBRE 2005
EDITO Certains d’entre nous, leur activité professionnelle achevée, n’en continuent pas moins d’œuvrer mais pour le bien général : Nguyên Ba Dàm, co-rédacteur de GM, est encore reparti au Mali, à peine rentré du Viet Nam, le cœur toujours rempli de ce « Toujours prêt » de ses années de scoutisme ! Et vous, serez-vous prêts à revoir dans 2 semaines au Gala JJR au Viet Nam des amis d’enfance et de jeunesse que vous n’avez peut-être pas revus depuis des décennies ? C’est avec en arrière-plan les fêtes de fin d’année que ce bulletin paraît, avec un sommaire adéquat, avec un retour sur l’ensemble de l’an 2005 qui nous paraissait aller de soi. Tous ont les mêmes thèmes : le temps, notre jeunesse, le pays natal et ses particularités, nos activités, notre lycée, le sourire. Cette année 2005 a vu se succéder ou s’épauler plusieurs animateurs permanents du Good Morning : Alexis Boyer, Nguyên Ba Dàm, G. Nguyên Cao Duc, Vinh Tùng. Vous les avez encouragés, félicités, et avez apporté également des remarques constructives. C’est qu’il nous en faut, des avis, car, désespérément optimistes, et avec l’aide de nombreux contributeurs en textes, nous n’avons eu qu’une idée, celle-là même qui a fait que l’AEJJR a vu le jour : entretenir cette petite flamme qui parfois vacille mais toujours se raffermit au son d’une voix au téléphone, à la lecture de quelques mots ou d’un courriel, à la vision d’une photo d’un ami cher, cette flamme simple ô combien de l’Amitié entre les JJR de par le monde et au-delà du temps. En cette année qui s’achève, ceux qui ont contribué en 2005 au Good Morning de manière permanente ou occasionnelle vous souhaitent pour 2006 une chose fort simple d’apparence, déjà sujet de notre rencontre d’Avril : le Bonheur. L’ensemble des rédacteurs et contributeurs 2005 du Good Morning CONTRIBUTIONS Noël est là dans quelques jours ; pour cette veillée, rien de tel qu’un beau conte pour enchanter nos (petits)-enfants, et en ce cas, voici de quoi les captiver et nous émouvoir Histoire de Chu Van Dich, avec un ajout en « ca dao » Noël, oui, mais, et nous alors ? Des cadeaux, des cadeaux ! Allez, la rédaction de Good Morning y a pensé : replongez également dans l’enfance, la nôtre, bercée souvent par ces feuilles que nous attendions, les fameux Illustrés francophones de notre jeunesse Le Gala saigonnais de l’AEJJR qui va avoir lieu le 31 Décembre à l’hôtel Oscar permettra à nombre d’entre nous de (re)découvrir Philippe Serène (JJR 61) et Nguyen Minh Hoàng (JJR 64) ; voici donc En avant-première du gala saigonnais de l’AEJJR : portraits de Philippe et Hoàng Certains d’entre nous rêvent (déjà ?) d’une retraite au pays natal ; Anthony Ducoutumany (JJR 64) , qui sait de quoi il parle car étant là-bas plusieurs mois par an désormais, nous en fait un point fort instructif avec La retraite au Viet Nam Noël sans réveillon ou buffet ne serait pas cette fête que nous attendons ; Natsuki N. C.D. nous suggère une idée pour changer de la bûche traditionnelle, avec Wagashi – la pâtisserie traditionnelle japonaise Nous avons tous connu une « première fois » ; en voici une, retransmise par Nguyên Thanh Duc (JJR 63 vivant aux USA), romantique à souhait et avec quelle chute ! La nuit était noire… On croit rêver : un Suédois francophone racontant une recette vietnamienne, mais oui, dans J’ai rêvé Non, il n’aura pas eu beaucoup de Noël, car cet ancien professeur de Chasseloup-Laubat nous a quittés très jeune il y a longtemps, après avoir défriché l’ethnologie vietnamienne. Sous la plume de G.N.C.Duc, voici Maurice Durand – Ethnologue du Vietnam La retraite est également - mais pas nécessairement - une question d’âge, et on le voit bien avec ce texte nostalgico-souriant mais réaliste transmis par Nghiêm Anh (JJR 64) C’est tellement vrai Nombre de monuments vietnamiens sont fort beaux ; mais celui décrit dans ce texte est particulièrement poignant, avec une histoire tragiquement belle, narrée par G.N.C.Duc dans 3 empereurs malheureux, une seule nécropole Et pour cette fin d’année, un rappel de tout cet an passé en votre compagnie, et il nous est particulièrement fraternel ; re-parcourez 2005 qui s’achève avec cette Rétrospective JJR 2005 : activités, nouvelles et évènements JJR en Europe et aux USA JOYEUX NOEL – BONNES FETES – BONNE ANNEE – JOYEUX NOEL – BONNES FETES – BONNES AN