EDITORIAL
UN ETE TRANQUILLE
Serait-ce reparti pour un nouveau tour ? Les dernières nouvelles donnent un
ton très « reconfinement », pour pratiquement tous les pays touchés par le
Covid-19.
Oh, pas de catastrophe simple à imaginer : en l’état actuel des choses, un
reconfinement total déclencherait un chaos économique absolu, à côté duquel
le premier « lockout » serait une plaisanterie de potache.
Alors, au lieu de s’inquiéter, la meilleure chose serait peut-être de
simplement respecter toutes les consignes sanitaires, et… de voir venir,
autrement dit de vivre. Car nous avons tous besoin d’un été bien tranquille,
après ces mois rocambolesques.
Et de repenser bien sûr à l’été dernier : un passé lointain désormais. Dieu,
qu’il était simple de sauter dans un avion pour 200€ A-R et de passer un été
ensoleillé sur les côtes méditerranéennes. Un simple séjour sur les mêmes
côtes cette année vous expose tout simplement au pire : un « hui nhị tỳ »
définitif.
Heureusement, il reste bien des solutions, même en séjour hôtelier. A
fortiori en séjour inter-familial. Et ce n’est plus le prix qui compte :
la « résidence forcée » que nous avons subie pendant 3 mois a permis de
dépenser un peu moins. Excellente raison pour libérer ces économies forcées,
et ré-injecter ainsi cet argent dans le circuit de la consommation, qui en a
désespérément besoin. Car pensez-y : qui a payé cette activité partielle de
vos enfants salariés, dédommagée par l’État , sinon in fine vous ?
Et car tout ce que nous allons faire d’ici un an va avoir des conséquences
pour l’économie. Et à ce jeu, aucun pays n’a à gagner, sauf la Chine, qui a
déjà redémarré et va disposer d’un taux de croissance très en baisse certes,
mais assez fort pour justifier ses actes délibérés de par le monde.
Chào các bạn, mong bạn không quên canh chừng, và hẹn gặp lai tháng sau.
Georges Nguyễn Cao Đức
|
Piments en vente au marché flottant de Long Xuyên
© D.R. picsofasia.com
|