GOOD MORNING
Rendez-vous mensuel des JJR
AEJJR - Amicale des anciens élèves du lycée Chasseloup-Laubat /

Jean-Jacques Rousseau de Saigon  -   Site internet  http://aejjrsite.free.fr
Contact : aejjrsite@gmail.com ou gnguyenc@yahoo.fr

Parution le 1er dimanche de chaque mois    Numéro 194  4 juin 2017

 

EDITO

 

En ce début d’été approchant, le GM se permet de reprendre des mots parus en 1998 dans La Lettre de Jean-Jacques Rousseau (N°7, 1998) sous la plume de Nguyên Ngoc Châu JJR 62, alors président de l’AEJJR.

 

« Certaines associations rassemblent des membres qui cherchent à faire partager à d'autres des idées auxquelles ils croient. Celles-là vivent et se développent grâce à la puissance des pensées propagées et au soutien qu'elles ont pu recueillir. La nôtre est une simple Amicale d’anciens élèves d’un même lycée qui n'existe que par le reste d'intérêt que chacun de nous accorde encore à ses souvenirs d'antan et aux camarades de ses heureuses années de jeunesse. Sa force réside seulement en ce que nous représente encore dans notre cœur cette amitié entre copains de classe qui, souvent, est la seule vraie qu’on puisse posséder dans une vie. Elle vivra et existera tant que nous tous, nous maintiendrons encore allumée la flamme de cette amitié. Et si notre Amicale est un édifice que nous voulons construire solide, beau et utile, alors faisons d'abord vivre les promos qui en constituent les fondations. »

 

Paroles toujours d’actualité puisque ce printemps finissant voit déjà partir sous des cieux ensoleillés de nombreux JJR et MC, non pas seulement entre copains d’une même ‘promo’, mais de plusieurs ‘fournées’ des lycées JJR et MC. Le chemin parcouru ensemble est déjà long, mais l’itinéraire n’est pas encore parcouru totalement pour autant. Car l’amitié, souvent pour une vie entière, constitue une fondation solide pour un long parcours ensemble, alors que les idées et pensées, raisonnées ou passionnées,  peuvent changer au fil du temps, et leur propagation organisée en associations, mouvements, ou partis  ne durent souvent que ce que peuvent durer les intérêts communs ou personnels, et les élections législatives de ce mois en France le montrent de manière éloquente.

 

C’est probablement là une raison fondamentale de la longévité de notre amicale. Est-il utile de préciser qu’il faut en être heureux ?

 

Chào các bạn, và hẹn gặp lại tháng sau.

 

          Georges Nguyễn Cao Đức

                      

 

Jeune fille en tunique traditionnelle à Hà Nôi, Viet Nam

Chacun des sujets ci-dessous est téléchargeable, en cliquant dessus
 

Français, Françaises - par Vĩnh Đào JJR 61

Distribution des prix 1956 au lycée J.-J.Rousseau - grâce à René Poizat JJR 63

 Nhạc vàng (Thanh Thuy) – do Lê Văn Trí JJR 61 giới thiệu

Petit dictionnaire français-annamite-japonais – Grâce à Gérard O’Connell JJR 64

Le thé vert – PPS - Proposé par Rosa Bodini JJR 65

Humour – retransmis par Bùi Thế Khải JJR 59

Chuyện cười vợ chồng già  – do Sunder Khemlani JJR 65 chuyển lại

Chinese sex talk – stand up comedy – suggested by Bernard Lý Văn Mạnh JJR 65

 Khổng Tử dạy học trò - Nguyễn Kim Luận JJR 60

Seulement pour les grand-parents – proposé par Yvonne Hui Bon Hoa, MC 65

YouTube : The Most Dangerous Trains In The World

Saut à Lille – par GNCD JJR 65

Film complet français : « Les Misérables » - une des meilleures versions (Lino Ventura)

Biệt phủ như Tử Cấm Thành tại Nghệ An  – Do Bùi Thế Khải JJR 59 chuyễn lại

Kolossal !!!  – retransmis par Bernard Lý Văn Mạnh JJR 65

Concert du GM : Yobunuki TSUJII, pianiste virtuose aveugle – proposé par GNCD JJR 65

Photos qui méritent en 10 sur 10 – PPS – retransmis par Rosa Bodini JJR 65

Hugues Protat, magicien de cabaret – proposé par le GM

Nền công nghiệp Sài Gòn 50 năm trước – do Nguyễn Thế Anh JJR 56 chuyển lại

Travel guide becomes a time machine – forwarded by Nguyên Thê Anh JJR 56

Hồi Ký Trần Trọng Kim - do Nguyễn Thế Anh JJR 56 chuyn lại

VN Central Coast, the emergent Nguyên State – forwarded by Nguyễn Thế Anh JJR 56

 

 

Répertoire des anciens numéros