GOOD MORNING
Rendez-vous mensuel des JJR
AEJJR - Amicale des anciens élèves du lycée Chasseloup-Laubat /

Jean-Jacques Rousseau de Saigon  -   Site internet  http://aejjrsite.free.fr
Contact : aejjrsite@gmail.com ou gnguyenc@yahoo.fr

Parution le 1er dimanche de chaque mois    Numéro 189  1er janvier 2017

EDITO

 

L’Année du Coq va débuter ce 28 janvier, et notre amicale entame sa 23ème année.

 

Vingt trois ans ne sont rien de prime abord, mais constituent un  vrai record pour une amicale dont les membres sont disséminés dans de nombreux pays. Et les dernières promotions de notre lycée datent du début de la décennie 1970, ce qui revient à dire que des années vont encore s’écouler avant que les JJR ne deviennent vraiment peu fringants .

 

Mais qu’est ce qui explique cette longévité de l’AEJJR ? L’amitié ? Oui, sans nul doute.  Le fait de se retrouver entre personnes issues du même moule éducatif ? Certes, assurément. Un sentiment de solidarité ? Bien entendu. Mais, à bien y réfléchir, ce qui a  constitué une des bases solides  de cette pérennité ne serait-il pas plus simplement la nostalgie due à l’exil définitif après la communisation du Viet Nam, renforçant des liens datant de la prime jeunesse désormais mis en exergue ?

 

Cette nostalgie culmine souvent au Têt, Nouvel An du calendrier lunaire au pays natal. Ce n’est donc pas par hasard que ce numéro du GM, paraissant quelques semaines avant ce fameux Têt, inclut des sujets sur la douceur (et les douceurs, ces fameux « mứt »-fruits confits ) du Nouvel An Lunaire, ouvrant l’Année du Coq.  Oui, la boucle est bouclée, car la rédaction du GM est en France, et quoi de plus gaulois que le coq ?

 

Chúc các bạn một năm mới vui tươi tràn đầy sức khỏe, và hẹn gặp lại tháng sau.

 

                        Georges Nguyễn Cao Đức

                      

 

Marché du Têt (nouvel an lunaire),  Californie, USA

Chacun des sujets ci-dessous est téléchargeable, en cliquant dessus

 

Cây đa cuối cầu Thê Húc Hà Nội – tac giả : Đinh Trọng Hiếu JJR 56

Joyeux Noël et Bonne Année –- par Vĩnh Đào JJR 61

Con đường đến tự chủ về công nghệ hạt nhân– tác giả : Đặng Đình Cung JJR 64

« Autumn in Japan » épisodes 1, 2 et 3 – créés par Ngọc Khanh MC 72

 Rengaine - par Phan Lâm Tùng JJR 59

Tết Quê Xưa – YouTube – do báo GM giới thiệu

Rien qu’un champ de sel – PPS – proposé par Isaac Barmat JJR 65

Paysages VN peints par Phan Thu Trang - retransmis par Bùi Thế Khải JJR 59

Plouf Plouf – humour - proposé par Yvonne Hui Bon Hoa MC 65

ADAIS, « Arts en fête », Senlis 2016 – proposé par Jean-Pierre Vong

Et Dieu créa la femme – YouTube - film complet, qui a lancé la légende de BB

Salut à Gotlib – rire en bande dessinée- proposé par le G.M.

Amazing Asia – video YouTube – proposé par Bernard Lý Văn Mạnh JJR 65

Mứt tết quê nhà – do báo GM giới thiệu

Chuyện chàng Tây bán cà phê xe đạp- do S. Khemlani JJR 65 chuyễn lại

Joli spectacle pour débuter 2017 - retransmis par Nguyễn Kim Luận JJR 61

National  Written Language In Colonial Vietnam 1900-1945
– forwarded by Nguyễn Thế Anh JJR 56

Le culte des Déesses-Mères au Vietnam - retransmis par Nguyễn Thế Anh JJR 56

 Le nouveau « Blake et Mortimer » - note de lecture par GNCD

Bảo Đại, les journées qui sauvèrent Diệm -  par Bùi Ngọc Vũ JJR 64

Past 30 years of development in VN– forwarded by Nguyễn Thế Anh JJR 56

Le culte du héros Trần Hưng Đạo – retransmis par Nguyễn Thế Anh JJR 56