|
EDITO
Encore
un été qui va se terminer, avec nos cheveux de plus en plus sel et de moins
en moins poivre si l’on ne requiert pas l’assistance discrète et non avouée
de l’Oréal et autres Garnier.
Et le
temps qui passe peut ne pas améliorer nos caractères, d’un côté toujours
plus souple de par l’expé- rience, mais de l’autre, parfois plus irascible.
« Avec l’âge, on s’énerve vite », formule connue. Et seuls échappent à nos
colères très éven- tuelles nos petits-enfants devant lesquels nous ne
pouvons que fondre, d’ailleurs trop, en oubliant qu’à 18 ans, beaucoup
d’entre nous étions déjà seuls pour découvrir la vie, perdus à l’étranger
après le « bac », ou affrontant les réalités de la guerre au pays natal.
Et en
ce moment même, beaucoup d’entre nous sont encore en voyage quelque part,
loin du ramdam quotidien : le terrorisme partout, les ennuis de Mme Merkel
en Allemagne, la chaleur de la campagne électorale aux USA, le dernier
remaniement ministériel en France, Justin Trudeau en personnage de
« comics » au Canada, et les remous de la Mer de l’Est au pays natal.
Et
lorsque viendra la fin de l’été, dans 3 semaines, tout repartira comme
chaque année, avec naturellement le Gala de l’AEJJR (au 9 octobre, cette
année, pensez à réserver) mais aussi et surtout avec la crainte des courants
d’air, des frissons et autres coups de froid. Alors les JJR et MC vont
ré-entamer le cycle automnal et hivernal, s’éparpillant vers des contrées
chaudes. Ainsi va le temps, ainsi va désormais
notre
temps.
Chào
các bạn, và hẹn gặp lại tháng sau.
Georges Nguyễn Cao Đức
.
|
Le centre-ville, Long Xuyên, Viet Nam |
