GOOD MORNING
Rendez-vous mensuel des JJR
AEJJR - Amicale des anciens élèves du lycée Chasseloup-Laubat /

Jean-Jacques Rousseau de Saigon  -   Site internet  http://aejjrsite.free.fr
Contact : aejjrsite@gmail.com ou gnguyenc@yahoo.fr

Parution le 1er dimanche de chaque mois    Numéro 153  5  janvier  2014

 

Bonne Année à vous tous, amis lecteurs, et que l’an 2014 – qui est également l’Année du Cheval – vous voie bien galopant ! Ces vœux que le Good Morning formule pour vous de tout cœur relève bien sûr de la tradition du début de l’année,mais la connaissons-nous tant que cela ?

 

Il y a encore une vingtaine d’années, à Naples (Italie), on jetait au Nouvel An les choses dont on n’avait plus besoin …par la fenêtre : casseroles, vieux vêtements et même des meubles ! Au Pérou, on brûle au Jour de l’An un mannequin de papier mâché représentant l’an qui vient de se terminer. Les Espagnols commencent l’An Nouveau en croquant à 0 heure le 1er janvier un grain de raisin. Les Japonais se ruent vers le temple bouddhiste le plus proche à minuit pour les 101 coups de cloche rituels, pour se ruer ensuite au matin vers un sanctuaire shintoïste pour y prier. En France, on ne fête le jour de l’an au 1er janvier que depuis 1564, via un édit royal de Charles IX : auparavant, l’année débutait à la Noël sous Charlemagne, ensuite à Pâques, jusqu’au 16è siècle. Dans les pays anglo-saxons, l’air célèbre Auld Lang  Syne d’origine écossaise (« Ce n’est qu’un au revoir » en français) retentit régulièrement à minuit. Pays divers, traditions diverses, rites divers.

 

Mais partout, toujours, le Nouvel  An reste empreint d’une légère supers tition : un vœu, un souhait, c’est quoi sinon la projection de soi vers un futur d’un an qu’on espère  - qu’on veut -  bénéfique ?

 

Mais foin de cet esprit, et, de nouveau, BONNE ANNEE A TOUS, avec un vœu personnel : que le maximum de vous pense à payer sa cotisation car l’AEJJR en a vraiment, réellement besoin pour son programme social 2014. Faites votre BA en ce début d’année, maintenant. Chào các bạn và hẹn gặp lại tháng sau.


                        Georges Nguyễn Cao Đức

 

Au café de l’hôtel Palace, boulevard Nguyễn Huệ, Saigon, Viet Nam

Chacun des sujets ci-dessous est téléchargeable, en cliquant dessus

 

 

Bonne Année 2014 – par Vĩnh Đào JJR 61

Témoignage du Dr Hocquard sur le Têt de 1886 à Huê – par Đinh Trọng Hiếu JJR 56

Que ton prochain soit toujours un ami : Happy New Year – Phan Văn Trường JJR 64

2014 commence bien - par Phan Lâm Tùng JJR 59

Anh còn sống mãi – tác giả : Đỗ Phong Châu JJR 68

Chronique du Nouvel An – par Nguyễn Trọng Lâm, ancien du lycée Yersin

Hương Xuân Muộn – tác giả : Áo Vàng BP 70

Nhạc vàng tuyệt vời - do Lê Văn Trí JJR 62 giới thiệu

65 ans après – PPS – proposé par Nguyễn Kim Luân JJR 60

Y auriez-vous pensé ? – retransmis par Phạm Trí Dân JJR 65

Nhạc Xuân Tuyển Chọn -  vol. 3 - YouTube

Magie avec David Copperfield – proposé par Lâm Chi Hiêu JJR 62

Concert mensuel du Good Morning –  La joie dans la musique classique

Ngôn ngữ SàiGòn xưa :những chữ vay mượn – do Bùi Thế Khải JJR 59 chuyễn lại

Funny Talkings – forwarded by Sunder Khemlani JJR 65

Extrait d’un manuel catholique de 1960 – proposé par Nghiêm Anh JJR 64

Oui il philosophe aussi – proposé par YvonneHui Bon Hoa MC 65

Bánh tét Bánh Tết - Phim tài liệu VN ĐTH Vĩnh Long

Croisières sur les fleuves d’Europe – proposé par Rosa Bodini JJR 65

Un beau texte - PPS - proposé par B. Lý Văn Mạnh JJR 65

The citadels of  Gia Định – thanks to Nguyễn Thế Anh JJR 56

L’idée du coup d’Etat de 1963 ; pourquoi et quand – par Bùi Ngọc Vũ JJR 64

France, destination de choix pour étudiants étrangers – Radio France Internationale

L’Annam d’autrefois, par Pierre Pasquier – grâce à Leo Huynh JJR

Le merveilleux musée Edo-Tokyo, à Tokyo - par G.N.C.D. JJR 65

Vietnamese rice farmers abandon their fields – forwarded by Nguyễn Thế Anh JJR 56