Cà y est, nous sommes bien dans le creux de l’année. Août et sa paresse et son soleil (euh, le soleil, cette année…) font qu’il est possible que vous nous lisiez en vacances. La rédaction elle, se permet de souffler un peu, d’où la pagination réduite ce mois-ci, comme les années passées. Et puis, avouons-le, à quelques semaines du départ en vacances, la rédaction est également prise par une envie, mais alors une grosse envie de mer et de plage, bien au sud méditerranéen. Mais il ne sera pas dit que le GM se laisse aller, alors, profitez vite des créations des JJR paraissant ce mois-ci, avec Lawrence Tân des USA, Phan Van Truong de France (mais aussi de Malaisie et des USA, la preuve ci-dessous), Lam Chi Hieu des USA, sans parler de ceux de France dont un clin d’œil amusant proposé par Eliane Truong Vinh Tong, MC 65, plus un joli compte-rendu bilingue du récent gala JJR-MC 68 à Montréal il y a quelques semaines, merci à Angela Trang ! Allez, je vous laisse, car ma valise n’est pas encore faite, et je suis déjà très paresseux, sans parler de quelques débarquements de JJR à Paris. Thân chào các bạn và xin hẹn lại tháng sau.
                                                                                                                                                             Georges Nguyễn Cao Đức