Meet me by the river

I miss you so...So when you're back
I hear the perfume tiptoeing to my ears fast
As if an yellow fire-ant grabs an aura dripping
In thousands of brittle droplets of good new raining!

Then I learn the intricacy and the beauty
Of the transforming power in dialogue!
Meet me by the river where a song has been laid
Every night when I lie down by...hearing what is said!


There is a seven colors stained cloud
That floats around the wind of the south
Where sounds of the flute remote flying around
When the sunset rolls by me...lost then found!


You will be calling me, yes, calling me!
You’ll see me crying...the tears growing sea!
How many centuries we're apart lost in chains?
Suddenly Joys...Joys...I meet you again!

You will be ...And I shall be so happy
When I hold...and you hold…our hands!
We look eyes into eyes...that see the strands
Of a million of to-morrows...You and me!


Nguyenvinhduc ** * *Vfog 2004 02 14

C’est le temps des pleurs
avec un saoul de millions de fleurs
de pensées…
Sombres avec un bar des pleurs
Où les larmes sont dans nos coeurs

C’est le temps des sombres pleurs
avec un saoul de millions de mouchoirs
de kleenex et de pochoirs
pour dessiner sur les murs
des oiseaux en cages
puis de les libérer
en criant nauffrage
de nos peines.

C’est le temps des pleurs
Et tu étais à moi…
Pleinement
Et en sourdine
Lamentations
Mémorables…

Nvduc **** vfog 2004 08 15