|
EDITO
Eh oui, dans un mois auront lieu les fêtes de fin d’année. Belle
occasion de constater que le temps passe vite, mais également de se souvenir
qu’un certain mois de novembre, la République du Viet Nam a connu un
bouleversement politique, le coup d’Etat de 1963, accélérant l’orientation
des troubles vers un conflit qui aura duré un tiers de siècle. De là notre
vie définitive en ces terres occidentales, pour beaucoup d’entre nous.
Mais novembre annonce l’hiver proche. Voilà de quoi accélérer les
départs des JJR et des MC vers des cieux hivernaux plus cléments, et en ce
moment un groupe de JJR est au Brésil pour enfin voir de leurs yeux des
vrais cariocas. Les photos viendront, nous l’espérons. Mais qu’à cela ne
tienne, avec le réchauffement climatique, on nous prédit déjà des hivers à
Paris chauds comme à Rio dans trois décennies. Bien surpris seront nos
enfants à nos âges actuels.
Dans un autre domaine, pas vraiment relié à nos soucis, on apprend
que le président français a envoyé un poème en anglais à une écolière
d’Albion ayant vanté en vers la beauté de la Tour Eiffel . Voilà qui change
d’un autre président, américain celui-là, qui se soucie de la séparation des
pouvoirs comme de l’an 40 en demandant la peine de mort pour l’auteur d’un
attentat au camion-bélier aux Etats-Unis.
Mais
foin de ces nouvelles finalement peu signifiantes dans le bien long cours de
l’histoire des peuples, qui a nombre de millénaires derrière eux, et
attendons le « Spécial 200ème numéro » de votre magazine, le
mois prochain, coïncidant avec Noël. Mais oui, cela peut être ainsi
également, une fin d’année pour l’AEJJR.
Chào các
bạn, và hẹn gặp lại tháng sau.
Georges Nguyễn Cao Đức
|
Villageoise, sud du Viet
Nam |
