|
EDITORIAL
« En mai, fais ce qu’il te plaît » ; phrase connue mais pas à appliquer au
nouveau bureau de l’AEJJR, qui entame un parcours de 3 ans avec son
président Nguyễn Tất Cường, car le travail est bien clair : la pérennisation
de notre amicale, dont le succès est éclatant après 17 ans de vie. Bonne
route au Bureau et à son membre le plus «jeune » car JJR 69, Vũ Ngọc Cẫn .
Le mois de mai a toujours vu le départ un peu partout des JJRs, qu’ils
soient retraités ou non. Escapades et farniente, et notre bulletin tient à
les suivre, non dans le repos, mais dans le plaisir de l’esprit . Vous
remarquerez que notre maquettage a légèrement évolué, y compris à
l’intérieur. Car au bout de plus d’une décennie d’existence de ce magazine
(initialement une « feuille d’humeur joyeuse »), chaque étape de la vie de
notre amicale se doit d’être marquée.
Et comme l’étape nouvelle que vit notre l’AEJJR promet d’être passionnante,
le « GM » se veut rester plus que jamais dans le sens de son sous-titre : le
rendez-vous mensuel des JJR pour les JJR, et même au-delà, grâce à
nos sympathisants. Son contenu reste peu changé dans le fond bien
qu’évoluant en forme : des créations signées de JJRs, des suggestions
choisies, un peu d’humour, des connaissances historique, sociale,
documentaire, littéraire ou autre, mais sans polémique, car c’est notre axe
rédactionnel, voulu.
La présente formule va encore évoluer progressivement et nous espérons que
viendra le jour où ce « GM » deviendra définitivement un « vrai » magazine,
mais toujours au service des JJRs et de leurs amis. Chào các bạn, và hẹn gặp
lại tháng sau.
Georges Nguyễn Cao Đức
|
Un
temple de Kyoto au Japon au soir du 11 mars, date du tsunami
|
