|
GM234 –
4 octobre 2020
La saumon et le ginseng - Phan Văn Trường JJR 64
Tân An 1930 – Collection Nadal - Christian Guessard JJR 57
Etonnant, non ? - Đỗ Trịnh Kỳ JJR 64
La
vie d’Elvis Presley en BD
Cinema Phu Vinh - Lawrence Tân JJR 69
L’empereur Lê Thánh Tôn, un
grand monarque - GNCD JJR 65
Histoire d’eau - Nguyễn Ngọc Châu JJR 62
Je suis américaine, mais… - Phan Văn Trường JJR 64
La
porchetta di Ariccia - René Nguyễn Dương Liên JJR62
Deux guerres, trois patries, 4 vies - Yasua Kazunori
Merveilleux et inoubliable Trần Văn Trạch - GNCD JJR 65
Một trăm ngày xa cách - Trần Viết Tước JJR 69
Thưởng thức cổ nhạc miền Nam - Nguyên Lưu Viên JJR 38
GM233 –
6 septembre 2020
Những
bức ảnh nước ta một trăn năm trước - do Ngoc Khanh MC 72 chuyển lại
« Mon
Hà Nội », film – retransmis par Thái Quang Nam JJR 64
Tái bản (lần
đầu : 2009) : Sài Gòn và tên đường xưa - tác giả : Trần Ngọc Quang JJR
59
Sự khác
biệt giữa thức ăn Việt và Tàu (Trần Văn Khê) do B. Lý V. Mạnh JJR 65 chuyển
lại
No Joking with
Her Majesty’s Service - forwarded by Lại Chí Thành CVA 64
Pham
Duy Khiêm, l’art d’acclimater des contes populaires vietnamiens -Tôn Thất
Thanh Vân
Nhạc VN
tiền chiến – Hà Thanh : Tiếng Xưa – do Lê Văn Trí JR 61 giới thiệu
The same thing
101 years later – forwarded by Isaac Barmat JJR 65
Dans
les coulisses d’une visite d’État en Suisse
Concerto N°1 de Tchaikovsky piano et orchestre interprété par Katia
Nabutishvili
Voyage
de Khải Định en France en 1922 – retransmis par G.N.C.D. JJR 65
Festival 2019 du feu d’artifice d ‘Akagawa (Japon) – retransmis par le G.M.
Made in
France vs Made in China – retransmis par Philippe Nguyen JJR 61
Endroits rares - retransmis par Yvonne Hui Bon Hoa MC 65
Iruma
Japan Air Show 2016 with « the Blue Implulse » – retransmis par le G.M.
Encore
une... – retransmis par Rosa Bodini JJR 65
Ký Sự
Món Ngon Quê Nhà - do Bùi Thế Khải JJR 59 chuyên lai
Nos
ancêtres, de Vercingétorix à Félix Eboué – retransmis par le GM
Peintures d’un Russe amoureux du Viet Nam – retransmis par Nguyễn Thế Anh
JJR 56
Taiwan
garde le cap face à la Chine malgré les risques de guerre
Bảo Đại
– interview complète avec Frédéric Mitterrand
L’Iran
nouvelle colonie chinoise – retransmis par le G.M.
La
Thailande veut ramener les retraités européens chez elle
Straits Times
Asia Insider – August issue
Thân phận ngàn
người 'tha phương-hồi hương' Việt-Pháp
–
do Bùi Thế Khải chuyển lại
GM232 – 2 août
2020
Bonjour
Tristesse – par Nguyễn Dương JJR 62
Tử Vi,
Tôi Và THSVP - Bùi Ngọc Vũ JJR 64
Concert
dédié à nos disparus – proposé par ĐINH Trọng Hiếu JJR 56
Une
expérience de méditation : la méthode Vipassana - par Vũ Thiện Đắc JJR 64
Mohamed
Reza Pahlavi Shah d’Iran - Note de lecture par G.N.C.D JJR 65
Bouquet
provençal
– retransmis par Ngoc Khanh MC 72
Nous
ensemble (Pablo Neruda) – retransmis par Thái Quang Nam JJR 64
Tạp cảm
một chuyến đi Nhật - do Lại Chí Thành CVA 64 chuyển lại
Vogue
shoot in Cambodia with Sails Chong – retransmis par Adolphe Hui Bon Hoa JJR
65
Jame
Bond et la Reine Elisabeth II sautent en parachute sur les J.O. de Londres
2012
Khánh Hà – do Lê
Van Trí JR 61 giới thiệu
Cứ Tưởng Vậy Mà
Không Phải Vậy – do Isaac Barmat JJR 65 chuyễn lại
L’impossible pyramide de Charles Ponzi – retransmis par G.N.C.D. JJR 65
Défilé
naval de la Journée de la Marine , St Petersbourg 2020 – retransmis par le
G.M.
France
2 - Feu d’artifice Tour Eiffel 14 juillet 2020
Test de
français – retransmis par Philippe Nguyen JJR 61
Le
paso-doble le plus connu au monde - Espana Cani - guitare
Sails
Chong - Behind the scenes in Osaka- proposé par Adolphe Hui Bon Hoa JJR 65
Va
Pensiero (Nabucco) – Verdi – Théâtre La Fenice de Venise - proposé par
G.N.C.D. JJR 65
Endroits rares - retransmis par Yvonne Hui Bon Hoa MC 65
La
Krakowiak, danse folklorique polonaise – retransmis par le G.M.
Le
comparatif 01Net des smartphones de 200 à 500Eur (avril 2020) – retransmis
par le G.M.
Merveilles de la nature – retransmis par Rosa Bodini JJR 65
Pour en
finir avec la repentance à sens unique – retransmis par G.M.
What China did
right in preventing a second wave – forwarded by the G.M.
Les
communautarismes portent en eux une brutalité sans limites – retransmis par
le G.M.
Hundred of
millions from Russia to an obscure Geneva organisation – forwarded by the
G.M.
Ceux
qui déboulonnent les statues veulent un printemps arabe en France
Việt
Nam Sử Lược – Trần Trọng Kim
GM231 –
5 juillet 2020
« Un
beau soir » (initialement publié en 2009) – par Pierre Olier JJR 54
Mai 68
ou la révolution manquée - par Vũ Thiện Đắc JJR 64
Note de
lecture : Les Quốc Gia 1949-59 (Bùi Ngọc Vũ JJR64)
Le
cristal d’ amour – par Phạm Duy Khiêm (merci à l'A.L.A.S.)
Concert
du GM - sonate pour violon de Boddecker - proposé par Dinh Trọng Hiếu JJR 56
Apophtegmes – retransmis par Ngoc Khanh MC 72
La
maison réelle de « l’Amant » - retransmis par Thái Quang Nam JJR 64
Extraits de la Monographie Dessinée de l’Indochine 1935 (partie Cochinchine)
Video
humour – Ouvrir une porte d’ascenseur - retransmis par Lại Chí Thành CVA
64
Le
monde de Mikyoui – retransmis par Adolphe Hui Bon Hoa JJR 65
Nhạc
Tiền Chiến Hay Nhất Mọi Thời Đại – do Lê Van Trí JR 61 giới thiệu
PPS -
Heeracléion, ville engloutie – retransmis par Philippe Nguyen JJR 61
Video :
Sydney Bechet « Petite Fleur » - retransmis par Lê Công Hoài Bao JJR 67
PPS –
Petit bouquet provençal – retransmis par Ngọc Khanh MC 72
Birds
en folie – PPS - retransmis par Yvonne Hui Bon Hoa MC 65
Elégance verbale – retransmis par Trần Huy Hoàn CVA 64
Jotei –
KOGA Ritsuko
Mua
Cười (văn diễu đời) - do Maryse Dung MC 67 chuyển lại
video -
Incroyable talent japonais – retransmis par Ngọc Khanh MC 72
Tai Chi
10 form slow motion – retransmis par Hoàng Đình Tuyên JJR 61
PPS – Birds of
Madagascar – forwarded by Isaac Barmat JJR 65
Le test
du policier (PPS) – retransmis par Rosa Bodini JJR 65
PPS –
Le Tchad et l’Ennedi – retransmis par B. Lý Văn Mạnh JJR 65
Brexit :
on les avait portant bien prévenus !
Retransmis par le
G.M.
Why Taiwan can
teach about democratic governance – forwarded by the G.M.
L’Europe peut-elle s’émanciper de la Chine ? - retransmis par GNCD
Media
collaborators threaten press freedom in Japan – forwarded by the G.M.
Swedish firms see
potential in VN power system – forwarded by the G.M.
Monographie de la province de Long Xuyên 1924
GM230 –
7 juin 2020
« Le bambou au VN
» (Đ.T. Hiếu & E. Poisson ) - Note de lecture par GNCD JJR 65
Le
vélo, c’est la ruine ! retransmis par Lại Chí Thành CVA 64
« L'affaire H.J.E. O’Connell » (Gérard O’Connell) - Note de lecture par GNCD
JJR 65
Cảnh
sinh hoạt tại miền Bắc thời xưa – do Ngọc Khanh MC 72 chuyển lại
Mai
Hương và nhạc Âu Châu – do Lê Van Trí JR 61 giới thiệu
Chaud
ou froid, comparaison de paysages – retransmis par Yvonne Hui Bon Hoa MC 65
video -
Sài Gòn Gốc Phố Trường Xưa – do Trần Huy Hoàn CVA 64 chuyển lại
video – Changements de voies pour un monorail japonais
retransmis par Ngọc Khanh MC 72
video –
Etre invité à dormir au palais présidentiel de Taiwan – proposé par le G.M.
Humour
coronard – retransmis par Rosa Bodini JJR 65
video -
Au fil du canal Saint martin – retransmis par Hoàng Đình Tuyên JJR 61
Đón Tết
Sài Gòn 1950
Lully, le trou du c...de Louis XIV, et l’hymne britannique
retransmis par Philippe Nguyên JJR 61
video -
Hergé, une étoile si mystérieuse - retransmis par le G.M.
Macao –
retransmis par Adolphe Hui Bon Hoa JJR 65
Des
femmes à l’humour très réactif – retransmis par Rosa Bodini JJR 65
Test de
français pour les papys et les mamies – retransmis par Philippe Nguyen JJR
61
Enfin
un bar ouvert ! – retransmis par B. Lý Văn Mạnh JJR 65
Pandemic safety
nets, USA vs Europe – forwarded by the G.M.
Japanese gangs
vie for power amid pandemic – forwarded by the G.M.
Comment
se terminent les épidémies – retransmis par le G.M.
Hoàng -Tộc Lược
Biên – do Maryse Dung MC 67 chuyển lại
VN, Hong Kong,
Đài Loan trong cuộc đọ sức Trung-Mỹ – do báo G.M. chuyển lại
China drill for
seizure of Taiwan-held island – forwarded by the G.M.
Le plan
de la Silicon Valley pour faire échouer D. Trump – retransmis par le G.M
Việt
Nam Văn Học Sử Yếu (Dương Quảng Hàm)
China really
wants to dominate the world – forwarded by the G.M.
GM229 –
3 mai 2020
Peintres vietnamiens sur le marché international – par Vĩnh Đào JJR 61
Mes
manteaux de fourrure - par Vũ Thiện Đắc JJR 64
Dernière nuit saigonnaise – par GNCD JJR 65
Saigon,
le calme absolu – retransmis par Lại Chí Thành CVA 64
La
Route des Vins (même confinés) – retransmis par Ngọc Khanh MC 72
Visite
virtuelle 360° de Keukenhof – retransmis par Adolphe Hui Bon Hoa JJR 65
Mamie
va à la pharmacie – retransmis par Denise L C Hoài Bảo MC 62
Lisez
ceci, c’est beau ! Retransmis par Yvonne Hui Bon Hoa MC 65
Le
Kikadikoi - retransmis par Rosa Bodini JJR 65
Réussiriez-vous au certificat d’études 1930 ? - retransmis par Philippe
Nguyễn JJR 61
Humour
- Ce que font les Chinois quand ils sont confinés – retransmis par Tuyết-Anh
Thibaut
YouTube
– Spectacle – flashmob at Hà Nội - retransmis par le G.M.
La
Graciosa, seule île espagnole épargnée par le virus, retransmis par le G.M.
PPS –
Le Mont des Oliviers – retransmis par Bernard Lý Văn Mạnh JJR 65
YouTube
– Spectacle - Cher’s live concert, Las Vegas 2020
Clair
ou non – Retransmis par Philippe Nguyên JJR 61
L’intégration par les masques d’une famille kurde en France – retransmis par
le G.M.
YouTube -
Spectacle – Rianna the scary magician
Trop
belles photos – PPS – Rosa Bodini JJR 65
De nos
jours qui veut être Chinois ? – retransmis par B. Lý Văn Mạnh JJR 65
L’histoire vraie de Yasuke, samouraï d’origine africaine – retransmis par
G.N.C.D. JJR 65
Quand
la monarchie reçoit la république – retransmis par le G.M.
YouTube
– Spectacle - extrait du show du Crazy Horse Saloon de Paris
Docu
YouTube - Douanes, les incroyables cachettes – retransmis par le G.M.
China limits
Mekong flow, others countries suffer drought – forwarded by G.N.C.D. JJR 65
La fin
du Made in China – retransmis par le G.M.
Cựu
quan chức VN không chịu trả lại nhà công vụ – do GNCD JR 65 chuyển lại
La
communauté chinoise de France, discrète et puissante – retransmis par le G.M.
Will the
coronavirus end the world as we know it ? – forwarded by Thái Quang Nam JJR
64
The price of
« America first » becomes clear – forwarded by G.N.C.D. JJR 65
La
Chine inonde le monde de fournitures médicales défectueuses
Covid
19 - Comment la Chine met le monde à terre - Bui Ngoc Vu JJR 64
GM228 –
5 avril 2020
Une
photo, une peinture – par Vĩnh Đào JJR 61
Mon
métier de la main gauche - par Vũ Thiện Đắc JJR 64
La
mondialisation me fatigue – video humour – retransmis par Lại Chí Thành CVA
64
Lorsque
le virus perdra sa couronne – par Thái Quang Nam JJR 64
Cùng
nhau cười – Hoàng Đình Tuyên JJR 61
Humour
– Bernard Mabille - Où qu’elle est, la caméra ?
Le
savais-tu ? - retransmis par Rosa Bodini JJR 65
Giai
thoại về cú lừa của vợ – do Bùi Thế Khải JJR 59 chuyển lại
Humour
– Problèmes de mon quartier – retransmis par Mme G. Mallet, prof à Marie
Curie
YouTube - Voyage
- Seoul city, sites, people
Spectacle – Relève de la Garde à Stockholm
YouTube
– Les cerfs de Nara (Japon) affamés par le coronavirus
Video
humour – Un masque vraiment spécial - retransmis par B. Lý Văn Mạnh JJR 65
Spectacle –
Singapore National Parade 2019
YouTube -
America’s Got Talent – 5 top kid singers
Le bon
angle au bon moment – PPS – Rosa Bodini JJR 65
YouTube
– Du lịch - Bến Ninh Kiều và cầu đi bộ ở Cần Thơ
Spectacle : Basel Military Tattoo 2019
Humour – Communiqué du syndicat des psychiatres
retransmis par B. Lý Văn Mạnh JJR 65
Thái
Thanh và tướng Lê Minh Đảo qua đời
Forget Trump,
America will save America
Les 10
mesures ayant permis à la Corée de contrer l’épidémie
La
Chine instrumentalise-t-elle la pandémie – retransmis par G.N.C.D. JJR 65
VSG Vietnam
bibliography Jan. 2020 – forwarded by Nguyễn Thế Anh JJR 56
China’s mask
diplomacy – forwarded by G.N.C.D. JJR 65
Coronavirus – comment Pékin cherche à sauver la face – retransmis par
G.N.C.D. JJR 65
The Straits Times
Asia Report March 2020
Four protectors
of Ha Noi – forwarded by Nguyễn Thế Anh JJR 56
VN artist brings
traditional tales to Paris theatre – forwarded by Nguyễn Thế Anh JJR 56
Non, la
France ne manque pas de moyens face à l’épidémie – retransmis par le G.M.
GM227 –
1er mars 2020
Les
évaporés du Japon- note de lecture par G.N.C.D. JJR 65
Kim Vân
Kiều traduit en français par Nguyễn Văn Vĩnh– proposé par Maurice Dejean JJR
63
Revendications
des auteurs et héros de BD – par Ngô Công Chánh JJR 66
25 năm
dạy chữ nuôi con trò nghèo - do GNCD JJR 65 chuyển lại
Les
plus belles photos de nature – proposé par Yvonne Hui Bon Hoa MC 65
Nhạc
tiền chiến - do Lê Văn Trí JJR 61 giới thiệu
Humour
– Le 1er miracle de Jésus – proposé par Bernard Lý Văn Mạnh JJR
65
YouTube
- « Blueberry Hill » chanté par Vladimir Poutine – proposé par le GM
Test
hilarant - retransmis par Rosa Bodini JJR 65
YouTube
- Le Club des chefs des Chefs - proposé par le G.M.
L’habitat low-tech – proposé par G.N.C.D. JJR 65
Concert
du Good Morning : la harpe, avec Xavier de Maistre
YouTube
– Cò Tây Cò Ta – Lữ Liên & Hoàng Thi Thao - do báo G.M. giới thiệu
Inside Japan’s
« Suicide Forest » - forwarded by GNCD JJR 65
Belles
photos parfois insolites – proposé par Rosa Bodini JJR 65
Ce fut
le RER Paris-Versailles pendant 2 ans - proposé par Bùi Thế Khải JJR 59
Trò đùa
của số phận (phim Phi Luật Tân sang âm VN) – do Isaac Barmat JJR 65 giới
thiệu
Intronisation de Naruhito – résumé video de la cérémonie incluant la soirée
de gala
1943,
un pilote allemand sauve un bombardier américain – retransmis par le G.M.
Feu
vert à l’accord controversé Union Européenne / Viet Nam – proposé par le G.M.
Role of monarchy in Cambodia 20th and 21st centuries
forwarded by NguyễnThế Anh JJR 56
Feu
vert européen aux expulsions express des migrants – retransmis par le GM
Thailand joins 3
nations to tackle plastic waste in Mekong river – forwarded by the G.M.
China relationship to its history key to understand behaviour
forwarded by Ng. Thế Anh JJR 56
Brunei spoiled
subjects of the Sultan – forwarded by the G.M.
GM226 – 2 février
2020
Làm Gì Để Mua Vui
– Bùi Ngọc Vũ JJR 64
Note de
lecture – Mémoires d’Entre Deux Mondes (Imre SZABO) – par G.N.C.D. JJR 65
Da Nang’s
forgotten Vauban citadel – forwarded by Nguyễn Thành Đức JJR 63
Hommage
au Kancho Hirpkazu Kanazawa, présenté parThai Quang Nam JJR 64
Nhạc
xuân – Xuân Đã Về (Hà Thanh Xuân) - do Lê Văn Trí JJR 61 giới thiệu
Bà Chiểu - Do
Hoàng Đình Tuyên JJR 61 chuyển lại
Cánh Thiệp Đầu
Xuân" (Thanh Hiền) - do Đinh Trọng Hiếu JJR 56 chuyển lại
Terre
et Terriens – PPS – retransmis par B. Lý Văn Mạnh JJR 65
5 điểm
khác nhau giữa phở 2 miền Nam và Bắc – do Bùi Thế Khải JJR 59 chuyển lại
YouTube
- Etre européen – retransmis par Rosa Bodini JJR 65
YouTube – Paul
Weston : «I am a racist» – forwarded by Nguyễn Kim Luận JJR 61
Découvrez Kei Kobayashi – retransmis par G.N.C.D. JJR 65.
Le
spectacle du Good Morning - Ensemble Beriozka du Chœur des Cosaques du
Kouban
La
réussite scolaire des Vietnamiens en France – retransmis par le G.M.
Đài
truyền hình Đà Nẳng : Cùng Nhau Đón Xuân
Japan’s McDonalds
first rice burgers – forwarded by the G.M.
70 ans
après - retransmis par Yvonne Hui Bon Hoa MC 65
Le
concert du Good Morning - Alison Balsom
Les
filles asiatiques bonnes élèves du système éducatif français – retransmis
par le G.M.
A mes
potes et copines - retransmis par Bernard Lý Văn Mạnh JJR 65
The truth about
Hun Sen and the Media – f orwarded by the G.M.
France : 20 ans d’islamisme dans des enclaves négligées– retransmis par le
Good Morning
China : what goes
up must come down – forwarded by the G.M.
BAVH
(Bulletin des Amis du Vieux Huê) – numéro d’avril-juin 1928
Straits
Times Asia Report 2019
GM225 –
5 janvier 2020
Spectacle du début de l’an – proposé par le Good Morning
Trois
semaines au Viet Nam – par Jeannette LeBlanc et Pham Gia Thu JJR 62
Chitarra Romana – par René Nguyên Duong Liên JJR 62
Un JJR :
René Poizat JJR 63 – par G.N.C.D. JJR 65
Chợ Bến
Thành- Do Hoàng Dinh Tuyên JJR 61 chuyên lai
Nhạc
tiền chiến VN – Thanh Tuyên- do Lê Văn Trí JJR 61 giới thiệu
Les
fukubukuro, sacs-surprise – retransmis par G.N.C.D. JJR 65
Arte TV
– un bout de Japon en Californie – docu retransmius par le G.M.
Humour
à vélo - proposé par Yvonne Hui Bon Hoa MC 65
YouTube
- Dix villes définitivement abandonnées – rtransmis par leG.M.
The Asian obsession for white skin – forwarded by the G.M.
Les
zozios en pleine réflexion – PPS – retransmis par Rosa Bodini JJR 65
L’empire de Fly Emirates– retransmis par le G.M.
6 motos
mais pas la même chance – PPS humour –retransmis par Bùi Thế Khải JJR 59
B.Arnault l’homme le plus riche du monde entrepreneur ou
prédateur
retransmis par le G.M.
YouTube
- Entraînement de commando ? - retransmis par Bernard Lý Văn Mạnh JJR 65
Et ma
retraite alors ? – retransmis par Sunder Khemlani JJR 65
Le film
du G.M. : La véritable histoire d’Eddie Chapman (Triple Cross)
Bye bye
Britannia – retransmis par B. Lý Văn Mạnh JJR 65
Twenty-two Korean restaurants in La Liste –forwarded by the
G.M.
My 40 year Viet War: presentation of the book written by
Nguyen Nhu Kim JJR 65
Saxo
Bank : prévisions-chocs pour 2020 – retransmis par le Good Morning
Chine :
la disparition des milliardaires– retransmis par le Good Morning
Aux
abois, l’Algérie menace… la France, bien sûr - retransmis par le G.M.
BAVH
(Bulletin des Amis du Vieux Huê)– numéro27/A de Janv-Juin 1927
Les
coulisses de Roissy-CDG - documentaire
|
